DOBAR RAZGOVOR in English translation

• good talk
• good conversation
• good chat
• good chatting
• good talking-to
• nice talk
• good interview

Examples of using Dobar razgovor in Croatian and their translations into English

Dobar razgovor nije nikad potraćeno vrijeme, zar ne?
A good chat is never time wasted, right?

Pauza. Da!- Dobar razgovor, dobar razgovor.
Break. Yes!- Good talk, good talk.

Pa, tu je obično dobar razgovor za slobodno vrijeme.
Well, there's usually some good conversation to pass the time.

Dobar razgovor, momci.
Good chatting, guys.

Dobar razgovor. U redu.
Good chat. All right.

mislim, dobar razgovor, Sjedni.
I think, a good talk the other day.

Uzimajuci moju sigurnost nije ono što sam bih nazvao dobar razgovor starter.
Taking out my security is not what I would call a good conversation starter.

Cool. Dobar razgovor, dečki.
Cool. Good chatting, yoυ gυys.

Dobar razgovor nikada nije vrijeme uzalud, zar ne?
A good chat is never time wasted, right?

vizije su pravi- Dobar razgovor.
these visions are real… Good talk.

Radio, Deviled šunkom od moje supruge, dobar razgovor, a onda uhititi negativac.
The radio, deviled ham from my wife, good conversation, and then arresting the bad guy.

Cool. Dobar razgovor, dečki.
Cool. Good chatting, you guys.

Sigurna sam da ćete vas dvoje imati dobar razgovor.
I'm sure you two will have a… good chat.

Ovo je bio stvarno dobar razgovor.
This was a really good talk.

Cool. Dobar razgovor, dečki.
Cool. Good chatting, guys.

to je bio dobar razgovor.
that was a really good chat.

Bog je stvorio Chloe. Dobar razgovor.
God made Chloe. Good talk.

Da, bilo je stvarno dobar razgovor.
Yeah, it was really good chatting.

Kako se broji? Dobar razgovor.
How's the whip count? Good chat.

Bok. Ja… Trebam te da izvadiš to malo izlaženje i… Hej. Dobar razgovor.
Hi. Hey. I need you to pull out that coming-out bit and… I… Good talk.