COULD USE in Hungarian translation

• férne
• ráférne
• használhatják
• tudja használni
• elkelne
• elkélne
• használható
• jólesne
• hasznosítani tudná
• is hasznát
• segítségével bárki

Examples of using Could use in English and their translations into Hungarian

Really could use your help, boss.
Nagyon elkelne a segítsége, főnök.

Who could use the boost?
Ki tudja használni a lendületet?

and Android could use the OpenVPN protocol.
Android felhasználók használhatják az OpenVPN protokollt.

But I'm sure we could find an officer who could use a trip home.
De biztosan találunk olyan tisztet, akire ráférne egy hazai utazás.

Good to know. But it looks like you could use a sauna now.
Bár nekem úgy tűnik, rád férne most a szauna.

I could use one.
Nekem jólesne egy.

Could use woman's touch.
Elkélne a női kéz.

Maybe she could use some help figuring out how to fit in.
Talán elkelne neki némi segítség, hogy hogyan illeszkedjen be.

Is there anyone who could use your words of encouragement today?
Van valaki, aki ma hasznosítani tudná a bátorításodat?

Of course they are the ones who could use them most.
No persze leginkább az, aki tudja használni.

There are so many little souls who could use our help.
Sok kicsi lélek van, akire ráférne a segítségünk.

You have had a rough couple of months, and I thought maybe you could use a friend.
Nehéz időszak van mögötted,- és gondoltam, rád férne egy barát.

We could use a new car ourselves.
Mi is hasznát vennénk egy új kocsinak.

Could use… something to wash this dog down.
Jólesne valami, amivel leöblíthetném a hot dogot.

Could use another pair of hands
Elkelne egy másik pár kéz és hosszabb napok,

He could use a pair.
Neki elkélne egy pár.

Is there someone who could use your encouragement today?
Van valaki, aki ma hasznosítani tudná a bátorításodat?

You know, I have an appliance at home That could use some extra power.
Tudod, nekem is van otthon egy készülékem, amire ráférne egy kis turbózás.

Teachers could use the article to discuss;
A tanár a következő témák megbeszéléséhez tudja használni ezt a cikket;

Well, that's why I'm leaving,'cause I think you could use some nice father-daughter time.
Hát, azért megyek el, mert szerintem rátok férne némi apa-lánya program.