EMBER VETT in English translation

• people took
• people bought

Examples of using Ember vett in Hungarian and their translations into English

A francia belügyminisztérium közlése szerint mintegy 136 ezer ember vett részt az országszerte tartott tüntetésekben vasárnap.
France's interior ministry says about 136,000 people took part in the protests nationwide.

Egyszerre átlagban kb. 30 ember vett részt az építkezésben,
At one point there were as many as 30 people taking part in the building process,

Több mint 2.000 ember vett részt a Rendezvényen, melyet Március 7-én tartottunk minden Vision kirendeltségen és egyéb helyszíneken.
Over 2,000 persons took part in the Event which was held in all Vision representative offices and in private venues on the 7th March.

Minden attól függ, hogy milyen krémet ember vett, hogyan használták,
It all depends on what cream man bought, how it was used

Több tízezer ember vett részt Brazília szerte a nyugdíjrendszer tervezett reformja elleni tüntetéseken.
Tens of thousands of people have taken part in protests across Brazil against planned reforms to the pension system.

Ez az az oka, miért sok ember vett az ideje, hogy nyomon követése azok gyökereit, és azok lineage további tudnivalókat találhat.
This is the reason why many people have taken the time to trace their roots and find more information about their lineage.

Azonnal több ezer ember vett egy új Hoover,
Promptly thousands of people bought a new Hoover whether they needed it

Az elmúlt 20 évben több mint 50 000 ember vett részt az egyedülálló tanfolyamokon,
In the past 20 years, over 50 000 people have taken our unique courses,

Bombay Stock Exchange-ben kezdődött, néhány száz ember vett tagság bróker Szövetség és a Native Share.
Bombay Stock Exchange was started with few hundred of people taking membership in Stock Broker Association and Native Share.

Órakor már pontos adataink lesznek arra vonatkozóan, hány ember vett részt a szavazáson"-- mondta Petrovics.
On Sunday at 8 p.m. we will have exact figures of how many people have taken part in the elections," Petrović said.

Előmozdítása és tiszteletben tartja a jogot a részvétel, önállóság és tájékozott döntéshozatalt ember vett részt hozzájárulás módja szerint élik folyamat az egészség- betegség.
Instigate and respect the right to participation, information, autonomy and informed consent when making decisions about the persons taking care of, according to the form in which they live the process of health illness.

Abdulreza Rahmáni Fazli belügyminiszter szerint országosan legfeljebb 42 ezer ember vett részt a tüntetéseken.
Interior Minister Abdolreza Rahmani Fazli said 42,000 people had taken part in the unrest nationwide.

Néhány évvel ezelőtt a tudósok újabb nagyszabású kutatást végeztek, amelyen több tízezer ember vett részt.
Several years ago, scientists conducted another large-scale research, in which several tens of thousands of people took part.

Mindössze három hónappal az online konzultáció május 9-i kezdetét követően több mint 5000 ember vett részt a felmérésen, és válaszolta meg az online kérdőívet.
Just three months after the kick off on 9 May, over 5,000 people have taken part in the on-line consultation and answered the online questionnaire.

versenyvitorlás flottát üzemeltet és ez idáig több mint 3,000 ember vett részt az eddigi 8 Clipper versenyben.
so far more than 3,000 people have competed in the eight editions of the Clipper Race to date.

Néhány anti-HIV gyógyszer, amelyet néhány ember vett be az 1990-ben és a korai 2000-ben, káros hatással volt a koleszterinre,
Some of the anti-HIV drugs that some people took in the 1990 and early 2000 had harmful effects on cholesterol,

Majdnem 11000 ember vett részt a felmérésben
Almost 11,000 people took part in the survey,

Egy rakás ember vett jegyet a pénzgyűjtésre,
A bunch of people bought tickets to the benefit to see me,

mert ez a nagy silischa Mágikus ember vett a jó lélek,
for this great silischa Magic Man took from the good soul,

A múlt éjszaka több száz ember vett részt a városukból származó terrorista temetésen palesztin zászlókkal
The sights from last night of many hundreds of people taking part in the funeral of the terrorist from their city with Palestinian flags,