MARRIED in Hungarian translation

• házas
• nős
• férjnél
• házasodott
• feleségül vette
• felesége
• összeházasodott
• hozzáment
• házasságban
• feleségül ment
• elvette
• megnősült
• férjezett
• férjes
• házastársa
• összeházasodtunk
• married
• elvett

Examples of using Married in English and their translations into Hungarian

In a class he said that Mohammed was an adult man who married a 6-year-old.
Egy osztályban azt mondta, hogy Mohammed felnőtt férfiként elvett egy 6 éves kislányt.

Married with Chad Gilbert.
Házastársa Chad Gilbert.

Joan was gonna leave Sidney and we were gonna get married.
Joan elhagyta volna Sidneyt és összeházasodtunk volna.

I knew it wasn't him. He lived back East, married to a rich woman.
De nem lehet ő, mert valahol Keleten lakott és elvett egy gazdag nőt.

Married to Janet Langhart.
Házastársa Janet Langhart.

(Charlotte)"Dear Niccolo I have since our last correspondence a wonderful man met and married.
Kedves Niccolo, legutóbbi levelezésünk óta, találkoztam egy csodás emberrel, s összeházasodtunk.

both partners have been married before.
hogy mindkét félnek volt korábbi házastársa is.

Guddi, I think Daboo will rest only after getting us married.
Guddi, szerintem Daboo csak azután fog pihenni, ha mi már összeházasodtunk.

Australian country music singer married to Nicole Kidman.
Ausztrál country énekes Nicole Kidman házastársa.

I would be married by now.
akkor Ryan és én már összeházasodtunk volna.

She was married to Tennis legend Andre Agassi for two years.
Két évig volt Andre Agassi teniszcsillag házastársa.

Aniston was previously married to Brad Pitt for five years before they divorced in 2005.
Korábban Aniston öt évig volt Brad Pitt házastársa, mielőtt 2005-ben elváltak volna.

Is such a couple still considered married in God's eyes?
Vajon házasnak tekinthető-e az ilyen pár Isten szemében?

The proportion of divorced men who married again is higher than divorced women.
Az elvált férfiak nagyobb arányban házasodnak újra, mint az elvált nők.

Sweetheart, you don't have to be married to have sex.
Kicsikém, nem kell házasnak lenned, hogy szexelj.

Some day, I, too… have to get married like Her Highness.
Egy napon nekem is… férjhez kell mennem, mint a Hercegnőnek.

We don't need to be married to be parents together.
Nem kell házasnak lennünk, hogy együtt neveljük fel.

One does not need to be married in order to be virtuous.
Természetesen nem kell házasnak lenni ahhoz, hogy szellemi emberek legyünk.

You don't have to be married to know what that means.
Nem kell házasnak lennie ahhoz, hogy tudja, mit jelent ez.

On average 315 couples get married in Las Vegas each day.
Pár házasodik meg Las Vegasban naponta.