TOOK in German translation

• nahm
• dauerte
• brachte
• fand
• übernahm
• brauchte
• führte
• machte
• ging
• ergriff
• holte
• fuhr
• zog
• trat
• belegte
• benötigte
• nutzte
• bedurfte

Examples of using Took in English and their translations into German

I took a bunch of photos with my iPad.
Ich machte viele Fotos mit meinem iPad.

The symbolic handover took place at Bauma 2016.
Die symbolische Übergabe fand auf der Bauma 2016 statt.

She also took part in the Swiss Kitchen Award 2013.
Sie nahm zudem beim Swiss Kitchen Award 2013 teil.

After all, it took so long to prepare for it.
Immerhin dauerte es so lange, um sich darauf vorzubereiten.

My recovery took almost a year.
Meine Genesung dauerte fast ein Jahr.

Their marriage took place in March 1898.
Die Hochzeit fand im März 1898 statt.

Tom took the bus to school.
Tom fuhr mit dem Bus zur Schule.

In high school he took acting lessons.
In der High School nahm er Schauspielunterricht.

I took the children.
Ich ergriff die Kinder.

The manual harvest took place in October.
Die manuelle Weinlese fand im Oktober statt.

Here is what I took home.
Hier ist was ich Hause nahm.

The survey took place in January 2011.
Die Umfrage fand im Januar 2011 statt.

Subsequently Oskar Schlemmer took the stage.
Anschließend übernahm Oskar Schlemmer die Bühne.

So it took some time.
Also brauchte es seine Zeit.

Roli took me to my room.
Roli führte mich in mein Zimmer.

And I took this picture.
Und ich machte dieses Foto.

Tom took three steps backward.
Tom trat drei Schritte zurück.

Maline Pfau took the third place.
Den dritten Platz belegte Maline Pfau.

Ed slowly took two steps backwards.
Ed trat langsam zwei Schritte zurück.

It took some diplomacy.
Es bedurfte einiger Diplomatie.