SPANNING in Slovak translation

• trvať
• pokrývajú
• zahŕňa
• spanning
• sa rozprestiera
• klenout
• pokrývajúcich
• preklenutie
• s rozpätím
• sa klenie
• preklenujúceho
• preklenuje
• pokrývajúcimi

Examples of using Spanning in English and their translations into Slovak

Most cities now have cuisines spanning all corners of the globe.
Väčšina miest a jedálničkov má v súčasnosti gastronómiu pokrývajúcu všetky kúty sveta.

It had to be capable of spanning a 50 year music career
To muselo byť schopný trvať 50 rokov hudobnú kariéru

WD-40 has a wide range of products spanning speciality maintenance
WD-40 má širokú škálu produktov, ktoré pokrývajú špeciálnu údržbu

as well as error recovery and file spanning.
archivácia údajov, ako aj error recovery a súbor trvať.

With a career spanning dozens of projects,
S kariérou, ktorá zahŕňa desiatky projektov,

With a network of routes spanning over seven ports, they can also carry up to 300 vehicles.
So sieťou trás, ktoré pokrývajú 7 prístavov, je taktiež schopná prepraviť až 300 vozidiel.

AMD designed chipsets for their processors spanning the K6 and K7 processor generations.
AMD čipsety určené pre procesory trvať K6 a K7 procesory generácie.

Examples of such protocols are ARP, and the Spanning Tree Protocol(used to keep redundant bridgess idle until they are needed).
Príkladom takých protokolov je ARP a Spanning Tree Protocol(používaný na kontrolu nečinnosti bridgeov zatiaľ, čo sú nečinné).

It has a mature nuclear industry spanning the entire fuel cycle,
Má rozvinutý jadrový priemysel, ktorý zahŕňa celý palivový cyklus,

It is the second largest Province in Canada, spanning approximately one million square kilometers.
Je to druhý najväčší provincie v Kanade, trvať približne jeden milión štvorcových kilometrov.

The dominance of the Schneeberg spanning almost 50 kilometres is exceeded in Austria only by the Großglockner.
Dominanciu masívu Schneebergu, ktorý sa rozprestiera na takmer 50 kilometroch, prekonáva v Rakúsku iba masív Großglocknera.

Spanning 13 episodes, it was broadcast on Japan's Fuji Television from October 10, 2001, to January 16, 2002.
Spanning 13 epizód bolo vysielané na japonskej Fuji televízii od 10. októbra 2001 do 16. januára 2002.

We currently offer more that 1400 titles spanning the entire spectrum of computer-related issues, for everyone from novices to IT professionals.
V súčasnej dobe ponúka viac ako 1400 knižných titulov, ktoré pokrývajú kompletné spektrum počítačovej problematiky od začínajúcich užívateľov až po knihy pre IT profesionálov.

Spanning an astounding nine million acres west of Austin
Zahŕňa ohromujúci deväť miliónov akrov západne od Austinu

Forty Lotus cars will fire up the hallowed hill climb this year, spanning seven decades and showcasing Lotus' incredible racing pedigree;
Štyridsať Lotus bude oheň sa posvätný kopec vyliezť tento rok, trvať sedem desaťročí a predstaví Lotus'neuveriteľné závodný rodokmeň;

A large crack, spanning several kilometers, made a sudden appearance recently in south-western Kenya.
Veľká trhlina, ktorá sa rozprestiera na niekoľkých kilometrov, sa nedávno objavila v juhozápadnej Keni.

Reliable operation of the network is also supported by spanning tree protocol,
Spoľahlivú prevádzku siete je tiež podporovaná protokolom Spanning Tree Protocol,

You just jump from one mission to another, spanning a couple of decades of Sam Fisher's illustrious career as a shadow-loving badass.
Len budete skákať z jednej misii do druhého, klenout niekoľko desaťročí Sama Fishera preslávenú celú kariéru ako tieň milujúci poriadne.

With 1100+ citizen science projects spanning every field of research,
Vďaka 1100 projektom vedy o občanov, ktoré pokrývajú všetky oblasti výskumu,

Spanning an astounding nine million acres west of Austin
Zahŕňa ohromujúci deväť miliónov akrov západne od Austinu