VIIME in English translation

• last
• recent
• past

Examples of using Viime in Finnish and their translations into English

Ei viime kysymäsi jälkeen.
Not since you asked the last time.

Onko luostariin liittynyt uusia tyttöjä viime viikolla?
Have any new girls joined the abbey this past week?

Hänen suosionsa on kasvanut viime vuosina.
His popularity has grown in recent years.

Annoin sen sinulle. Viime kuussa.
Last month. I gave it to you.

Olen ajatellut sitä viime kuukausina.
I have been thinking about it these past two months.

Tiedän, että bändillä on ollut viime aikoina vaikeaa.
I know recent has been hard times for band.

Tytön, jonka kanssa olin viime yön.
She's the girl I was with last night.

Hän matkusti kahdesti viime kuussa Belgiaan.
He travelled in Belgium twice in the past month.

Tamar kävi sillä monta kertaa viime aikoina.
Tamar has visited it several times in recent months.

Metsässä… Viime yönä.
In the woods. Last night.

Pääsimme sisään hänen viime visiittinsä aikana.
We managed to get inside during his most recent visit.

Kyllä. Onko joku lukenut kirjan viime kuussa?
Has anyone read a book in the past month? Yes?

Metsässä… Viime yönä.
Last night… in the forest.

Kyllä. Onko joku lukenut kirjan viime kuussa?
Yes. Has anyone read a book in the past month?

Toistuvat sähkökatkot ovat vaivanneet kaupunkia viime kuukausina.
There have been repeated blackouts in recent months.

Sinulla on ollut joitain Michiganissa viime viikolla.
You have had some in Michigan in the past week.

Holmes on ollut kiusaksi viime aikoina.
Holmes has inconvenienced me in recent months.

Tämä tässä. Saimme tämän viime viikolla.
We got this last week.

Tiedätkö, mitä tajusin viime vuonna?
Do you know what I realized this past year?

Paljon parempi kuin viime vuosina.
Much better than it's been in recent years.