Examples of using Social security in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Social security is worse than the DMV.
Scott pays him in cash'cause he hasn't got a social security number.
Scott mu platí v hotovosti, protože nemá sociální bezpečnostní číslo.Why does a shrink need your Social Security number?
I will call tomorrow night to get the names and social security numbers.
Social security got a hit on Mallory's number.
Váš kontakt se vyplatil. Sociálka má Malloryino číslo.You can work for social security, get promoted,
Můžete pracovat kvůli sociálnímu zabezpečení, být povýšen,Today, when we are discussing social security, the Presidency bench has remained hopelessly empty.
Dnes, kdy jednáme o sociálním zabezpečení, zůstala místa pro předsednictví beznadějně prázdná.No taxes, no social security, no credit card bills, no previous address.
Davis? It's a new system you just enter your social security number and.
Davis? své sociální bezpečností číslo… Je to nový systém.And… my Social Security benefit package. Chicken livers?
A můj balíček sociálních zabezpečení. Kuřecí játra?I get social security, I pay taxes.
Mám sociální pojištění, platím daně.And vote, if I want to. I can enjoy social security.
Můžu využívat sociální pojištění a volit, když budu chtít.Social security, sick leave… and no liability. No health insurance, vacation time, 401s.
Sociální pojištění, nemocenská. Žádný zdravotní Chicken livers? And… my Social Security benefit package?
A můj balíček sociálních zabezpečení. Kuřecí játra?Your car records, your social security, your credit cards,
Vaše auto, vaše sociální pojištění, vaše kreditní karty,And we just love not making minimum wage or getting Social Security.
A prostě zbožňujeme pracovat za almužnu a nemít sociální pojištění.Today marks the 80th Anniversary of the Social Security Act.
Na dnešní den připadá osmdesátileté výročí zákona o sociálním zabezpečení.Tess ran your name through Social Security.
tě s Tess projely přes sociální pojištění.When someone dies, they leave behind financial ties-- social security, life insurance.
Když někdo zemře, zanechá po sobě finanční vazby… Sociální pojištění, životní pojistku.I mean, it's not in the DMV, not in Social Security, not in the library system.
Není v DMV, není v sociálním zabezpečení, v knihovnách.
