Examples of using Social worker in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He called a social worker on me.
We haven't had an opening for a social worker since the last set of budget cuts.
About this tall, Glasses, social worker.
S takhle vysokým, sociálním pracovníkem, s brýlemi.Uh, I would like to speak with your social worker, Paula Miller"?
You slept with our social worker and never called her back.
Guv, I'm a copper, not a social worker!
I asked a social worker to call on your family, that's all.
Požádala jsem sociálního pracovníka, aby prověřil vaší rodinu, to je všechno.You would be the first social worker to get time's man of the year.
Byl bys prvním sociálním pracovníkem, co by se stal mužem roku dle Time.It's what every state-issued social worker has told me my entire life.
To mi sociální pracovníci říkají celý můj život.She wanted to know if she should become a social worker.
Chtěla vědět, jestli by se mohla stát sociální pracovnicí.Two needs a social worker.
Potřebuje sociálního pracovníka.I would be happy to be your social worker should you become homeless.
Rád budu tvým sociálním pracovníkem, kdyby ses stala bezdomovcem.There was an officer in peed's talking with a social worker.
Támhle byl strážník a mluvil se sociální pracovnicí.You were the social worker on the case.
Byla jste sociální pracovníci.I need a social worker.
Potřebuju sociálního pracovníka.Social worker assessments.
Zhodnocení sociálním pracovníkem.No, their insurance company had me talk to a social worker.
Ne, jejich pojišťovna chtěla, abych si promluvila se sociální pracovnicí.I would like to speak with your social worker.
Rád bych mluvil se sociální pracovníci.Transferred it to a state social worker, uh. Uh,
Převedeny do státního sociálního pracovníka, uh. Uh,Maybe my Georgey should have become a social worker, too.
Možná se George taky měl stát sociálním pracovníkem.
