Примеры использования
Also show
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The latest data also show stable trends in the use of opioids.
Последние данные свидетельствуют также о неизменности уровня потребления опиоидов.
Club members also show excellent results in team competitions.
Спортсмены клуба показывают также отличные результаты в разных дисциплинах.
The data also show noticeable gender
Данные показывают также заметные гендерные
The baseline data also show the enormity and urgency of the challenges ahead.
Исходные данные свидетельствуют также о колоссальности и срочности стоящих перед нами задач.
Table 2 and figure 1 also show the distribution of expenditures by region.
В таблице 2 и на диаграмме 1 показано также распределение расходов по регионам.
These industries also show a difference between the two country income groups Figure 6.
В этих отраслях также наблюдаются различия между двумя группами стран с разными уровнями.
Public documents also show that until 2007 Tumuraz Gogoberidze owned Geocell shares also..
Из публичных документов также выясняется, что до 2007 года Теймураз Гогоберидзе владел и долями в Geocell.
The levels of malnutrition also show a deterioration of social indicators.
Уровни недоедания тоже свидетельствуют о снижении социальных показателей.
Pockets in the south-west also show extremely high seasonal malnutrition at this time.
В отдельных местностях на юго-западе страны сейчас также наблюдаются чрезвычайно высокие уровни сезонного недоедания.
Your child will be happy if you also show a willingness to learn.
Ваш ребенок будет очень рад, если вы тоже продемонстрируете желание и готовность учиться.
State policies relating to the right to food also show similar patterns of inconsistency.
В политике государств, касающейся права на питание, также проявляются аналогичные схемы непоследовательности.
The inspection reports also show that a significant percentage of the weapons presented for inspection are not operational.
Отчеты о проверках также показывают, что значительная доля предъявляемого для проверки оружия является неисправной.
Police data also show that overall crime detection for the five-year period continues to be over 70 per cent.28.
Данные полиции также свидетельствуют о том, что общий показатель раскрываемости преступлений за пятилетний период попрежнему составляет свыше 70 процентов28.
However, the statistics also show that the overall number of victims identified decreased 7.
Тем не менее, статистические данные также показывают, что общее число выявленных жертв уменьшилось на 7.
SDG indicator 6.5.2 national reports also show significant diversity in the topics that are covered.
Национальные доклады по показателю 6. 5. 2 ЦУР также демонстрируют значительное разнообразие в том, что касается проблематики, которую они охватывают.
Data also show that increasing levels of women's education correlates with lower infant
Данные также свидетельствуют о том, что повышение уровня образования среди женщин взаимосвязано со снижением показателя детской
Other studies of STIs and adolescents also show that girls are more frequently affected than boys Dehne and Riedner, 2005.
Объединенная Республика Танзания, 2007/ 08 год Другие исследования ЗППП и подростков также показывают, что девочки чаще страдают этими заболеваниями, чем мальчики Dehne and Riedner, 2005.
In general, the answers also show the importance of open
В целом, полученные ответы также указывают на важное значение открытого
Furthermore, victim surveys also show that property crime is prevalent in Africa,
Кроме того, виктимологические обзоры также свидетельствуют о том, что преступления против собственности наиболее распространены в Африке,
The manufacturer's data also show a reduction in bags under the eyes,
Данные производителя также демонстрируют уменьшение мешков под глазами,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文