КООРДИНАТАХ - перевод на Английском

• coordinates
• location
• co-ordinates
• position

Примеры использования Координатах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор отчетности государств- участников о координатах всех заминированных районов,
Overview of States Parties' reporting on the location of all mined areas that contain,

Выраженное в географических координатах с точностью до ближайшей минуты местоположение примерных границ площадки и примерного центра площадки;
The location, expressed in geographic co-ordinates to the nearest minute, of the approximate boundaries of the site and the approximate centre of the site;

Насколько это возможно,( о) координатах всех заминированных районов,
To the extent possible, the location of all mined areas that contain,

Информация о" координатах всех заминированных районов,
Information on"the location of all mined areas that contain,

возникающих физических процессов, координатах и т. д.
occurring physical process, position and many others.

построены графики распределения стран в разных координатах.
builds graphs of distribution of countries in different co-ordinates.

небольшие ошибки могут приводить к значительным расхождениям в координатах.
small mistakes can lead to big differences in location.

предполагаемом времени и координатах перегрузки и перегружаемой продукции.
the proposed time and position of transhipment and products to be transhipped.

полуденных координатах и пункте назначения.
daily noon positions and destination.

Теперь, основываясь на координатах, где по словам Клайва, он ограбил лодку,
Now, based on the coordinates where Clive said he robbed the boat,

Строка состояния( 8)- для отображения справочной информации о координатах и размере выбранного элемента,
Status line(8)- to display supplemental information about the coordinates and size of the selected element,

Просто его душа привязана к земле в координатах родного неба и родной земли Руси- Украины.
Just his soul is attached to the land in the coordinates of the native sky and the motherland Rus-Ukraine.

Наличие надежной информации о координатах узлов беспроводных сетей в ИТС открывает новые возможности в развитии быстро растущего сегмента приложений, опирающихся на местоположение Location Based Services, LBS.
Reliable information about the coordinates of the nodes of wireless networks in the ITS opens up new possibilities in the development of a rapidly growing segment of applications based on location Location Based Services, LBS.

Весь авиаполк ждет сообщения от Архипцева о координатах аэродрома, для того, чтобы вылететь его разбомбить.
The entire air regiment is waiting for messages from Arkhiptsev about the coordinates of the airfield, in order to fly out of it to bomb.

Просто введите имя двух мест в координатах, а затем бесплатное приложение для навигации поможет вам в поиске маршрута.
Simply put two places name in the coordinate's then navigation free app will help you like route finder.

В настоящее время мы ожидаем сильнейшее землетрясение с М7. 5+ в Юго-Восточной Азии( район о. Ява) в координатах 6- 10 ю. ш.
Currently we are expecting strongest earthquake with M7.5+ in the Southeast Asia(Java region) in the coordinates of 6-10 S., 115-120 E.

существующие методы локализации могут возвращать неверные данные о координатах узлов сети.
thus existing localization methods can return incorrect data about the coordinates of the network nodes.

У нас есть причины полагать, что цель расположена в координатах, которые сейчас загружаются в твою навигационную систему.
We have reason to believe the target is located At the coordinates currently being uploaded To your nav system.

нанесенные на диаграмму в координатах СSiO2- CFeO.
9500C shown on the diagram within the coordinates СSiO2- CFeO.

Стороны будут информировать совместный секретариат о любых изменениях в координатах национальных информационных пунктов.
The Parties will inform the joint secretariat about any changes of the coordinates of the national focal points.