КОПАЕТ - перевод на Английском

• digs
• digging

Примеры использования Копает на Русском языке и их переводы на Английский язык

сам человек копает месту назначения.
the man himself is digging his destiny.

Это не первый раз, когда полиция копает здесь.
This is not the first time the police are digging here.

Пресса копает.
The press are digging.

Также, коммандующий знает, что кто-то копает.
Also, command knows someone's digging.

Если электрокультиватор копает так глубоко, что он больше не сходит с места,
If the tiller digs so deep that it remains in one spot,

В период гнездования самец копает большую ямку специально для яиц,
In the breeding season the male digs a large hole specifically for the eggs,

На снимках изображено, как Хамад копает себе могилу, после чего один из боевиков организации ИГИЛ отрезает ему голову сайт www. k1falh.
The photos show Hamad digging his own grave and then being beheaded by an ISIS operative www. k1falh.

На снимках изображено, как Хамад копает себе могилу, после чего один из боевиков организации ИГИЛ отрезает ему голову.
The photos show Hamad digging his own grave and then being beheaded by an ISIS operative.

рота« Эйбл» копает и укрепляет свои позиции.
Able Company digs in and consolidate their positions.

он умеет лучше всего, Николь" копает", ищет Аманду.
doing what he does best, Nicole- digging, looking for Amanda.

Свифт в образе зомби вылезает из могилы, надгробие которого гласит:« Здесь покоится репутация Тейлор Свифт» и копает еще одну могилу.
out of a grave, where the headstone reads"Here Lies Taylor Swift's reputation", and digging another grave for her Met Gala 2014 self.

Детектив Нейт Лейхи копает под Сэма Китинга,
Detective Nate Lahey has been investigating Sam Keating,

Артур, что последние два года этот человек копает под наш бизнес в поисках малейшей зацепки.
Arthur, that this man has been digging through our industry looking for anything it can find for the last two years now.

что Коллинз копает могилу Миранды.
the thought of Collins digging up Miranda's grave.

знаешь ли ты, что Даян копает могилу этой фирме из-за своей преданности тебе?
do you know that Diane is digging this firm's grave because of her loyalty to you?

Если водный источник находится в этой дальности, это копает колодец до этой воды.
If a water source is in range, it excavates a well shaft down to that water.

дольше моя сестра думает о чем-то, тем глубже она копает, а затем, что началось как незначительная проблема сейчас является колоссальной проблемой.
because the longer my sister has to think about something, the deeper she digs in, and then what started as a minor issue is now this monumental situation.

глазели, не понимали, что он делает, окопы что ли копает?
they did not understand what he was doing, was he digging trenches or something else?

Пить и копать себе могилу.
Drinking and digging your own grave.

Копать будет трудно без лопат.
Digging will be difficult without shovels.