КОРЗИНОЙ (korzinoy) - перевод на Английском

Примеры использования Корзиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Также есть возможность выбора между выпадающей и всплывающей корзиной.

Choose between a Drop-Down or Slide-Out shopping cart.

Тогда следуй за мной с корзиной.

Follow with a basket, then.

Интернет- магазин для свадебного салона" V& R Wedding Boutique" с корзиной и личным кабинетом.

Online shop for wedding salon"V& R Wedding Boutique" with a basket and a private office.

Справа от кафе увидишь девушку с корзиной.

Right next to the café you will see a girl with a basket.

защищен от вероятного повреждения корзиной.

is protected against possible damage to the basket.

вернитесь домой с корзиной полной яиц!

return home with a basket full of eggs!

Я просто зашел, чтобы воспользоваться вашей корзиной.

I just came in to use your recycling bin.

Что ты сделала с корзиной?

What would you do with the basket?

Однако в ротонде по-прежнему, неизменно стоит фигура колхозницы с корзиной фруктов.

A figure of a woman collective farmer with a basket of fruit has stood in the rotunda.

Я заявилась к вам в кабинет с полной корзиной котят.

I came to your office with a basket of cats.

облегчает управление корзиной и позволяет в любой момент времени внести в нее изменения!

making it easier to manage the cart and allows at any time to make changes!

сделает невозможной полноценную работу с корзиной заказов.

making it impossible to work with User's order cart.

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров,

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities,

Толстый кот Гарфилд Карран затрагивает птицеферме охоты яйца с корзиной, но нужно учитывать, что эти ошибки очень крученые,

The fat cat Garfield Curran touches on a chicken farm hunting eggs with a basket, but beware that these bugs are very twisted

Ты покидаешь монастырь с корзиной на шее в пургу,

You used to leave the convent with a basket round your neck,

Платформы FTB- 1v2 или FTB- 1v2 Pro, заказанные с корзиной, могут поддерживать только модули серии FTBx

FTB-1v2 or FTB-1v2 Pro platforms ordered with the Dual Carrier configuration only support FTBx modules, they are not compatible with the single

дезинфецирующего средства и корзиной для использованных полотенец.

soap and disinfectant, and a basket for used towels.

не будут прятаться под корзиной, ожидая второго пришествия.

not hidden under a basket waiting for the second coming.

и вместе с корзиной полной различных лакомств вам также дадут одеяло и подушки.

where with your basket full of goodies you will also get a blanket and cushion.

Кроме того, если вы выберете вариант Как Mac, Корзина Windows будет объединена с корзиной Mac OS X.

If you choose Like a Mac, the Windows Recycle Bin is also merged with the Mac OS X Trash.