КОРОТКОЙ ПРОГРАММЕ - перевод на Английском

• short program

Примеры использования Короткой программе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алексей Урманов, снялся после короткой программы.
Plushenko took the early lead after the short program.

Короткая программа.
Short Program.

Уход: Машинная стирка Короткая программа.
Care: Machine wash short program.

Да, у нас много коротких программ, как на русском, так и на английском языке.
Yes, we have many short programmes offered both in Russian and English.

Освежение Короткая программа, подходит для освежения волокон и одежды.
A short programme suitable for refreshing fibres and garments.

Короткие программы- это полноценный образовательный процесс, со сдачей экзаменов,
Short programme is a full-fledged education process for participants who take examinations

Короткие программы не включают стадию сушки.
Short programs do not include a drying step.

Короткая программа, предназначенная для освежения вещей холодным воздухом.
A short programme suitable for refreshing fibres and garments.

Выбирайте короткую программу и приезжайте в Россию.
Select a short programme and come to Russia.

Вещание разнообразилось также короткими программами на эсперанто, английском,
The station also offered short programmes in Esperanto, English

Российские вузы предлагают короткие программы по разным направлениям не только летом, но и зимой.
Russian universities offer short programmes in various fields both in summer and winter.

Запустите самую короткую программу, содержащую этап ополаскивания.
Start the shortest programme with a rinsing phase.

Среди женщин число выпускников является несколько более высоким, однако они выбирают более короткие программы.
Females have a somewhat higher attainment level but choose shorter programmes.

К примеру, фигурист Денис Тен после короткой программы в Сочи был девятым,
For example, figure skater Denis Ten took the ninth place after the short program in Sochi, however,

После короткой программы по 24 лучших одиночных участника
After the short program, the top 24 single skaters

Кван выиграла соревнования с восстановленной короткой программой под музыку Рахманинова и новой произвольной« Scheherazade»,
Kwan won the competition with a revived"Rachmaninoff" short program and a new"Scheherazade" program for her free skate,

Продолжительность короткой программы и у одиночников, и у пар- максимум 2 минуты 50 секунд, может быть меньше.
In synchronized skating, for both juniors and seniors, the short program lasts 2 minutes and 50 seconds,"but may be less.

На чемпионате США Эбботт был вторым после короткой программы, но в произвольной программе он стал шестым.
At the 2011 U.S. Championships, Abbott was second after the short program but struggled through parts of his long program to finish fourth overall.

На чемпионате мира 2008 года Томаш был четвертым после короткой программы, но после невыполнения нескольких прыжков в произвольной программе, стал только 15- м.
He was fourth after the short program at the 2008 World Championships but finished 15th after popping several jumps in his long program..

После короткой программы украинец занимал вторую позицию,
After the short program Ukrainian held second place,