КОРРЕКТОРОВ - перевод на Английском

• proofreaders
• correctors
• proof-readers
• corrector
• revisers

Примеры использования Корректоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша межкультурная компетенция базируется на развитой международной сети переводчиков и корректоров, которую мы эффективно задействуем на благо наших клиентов.
The focus on our intercultural competence lays the foundation for a strongly developed network of interpreters, expert translators and editors located in many countries whose services we convincingly employ for our clients.

включая оптимизацию корректоров волнового фронта сферической волны.
including optimization of correctors of the spherical wave for measurement.

дозировка корректоров, смешивание и хранение конечного продукта.
dosage of correctors, mixing and storage of end product.

редакторов и корректоров, Trusted Translations имеет возможность предоставить клиентам качественные переводы на/ с любого языка
editors and proofreaders and our extensive network of language experts, Trusted Translations is able to deliver

редакторов и корректоров работают в штате,
editors and proof-readers work in-house

верстальщиков и корректоров, преподавателей и тренеров.
DTP specialists, proofreaders, language instructors, etc.

редакторов, корректоров и составителей стенографических отчетов( AITC),
editors, revisers and précis writers(AITC), including mediating disputes

составителей стенографических отчетов, корректоров и преподавателей иностранных языков.
verbatim reporters, proofreaders and language teachers.

Подбор наиболее подходящих специализированных переводчиков и корректоров, а также создание и применение отвечающих запросам заказчика
The selection of appropriate expert translators and editors as well as the effective creation and use of client

включая стоимость услуг секретарей, корректоров, преподавателей, переводчиков,
including costs such as: notetaker, reader, tutor, interpreter,

геостилистических ошибок, приглашая команды лингвистов( переводчиков, корректоров и терминологов) и локализаторов и компьютерных дизайнеров( инженеров
can only be avoided by using teams of linguists(translators, proofreaders and terminologists) and computer professionals specializing in localization

Включение в комплексную программу лечения на ранних этапах развития МС симбиотиков( корректоров микрофлоры ЖКТ),
Inclusion of synbiotics(correctors of gastrointestinal microflora) and antioxidants(coenzyme-Q10) in the comprehensive treatment program at early stage

синхронных переводчиков и корректоров, с тем чтобы предотвратить любые потенциальные сбои в судебных разбирательствах.
interpreters and proofreaders was created with a view to pre-empting potential disruption of the trials.

2 сотрудников пресс-службы( С2) и 4 корректоров категории общего обслуживания( прочие разряды)
4 General Service(Other level) Proofreaders) and six positions(5 P-3 Press Officers

специалистов по подготовке оригинала и корректоров, помощников по подбору справочных материалов на разных языках
copy preparers and proofreaders, language reference assistants and editorial assistants)

На кнопку корректора нажимайте пушером, вложенным в футляр для часов.
To manipulate the corrector button, use the small tool provided in the watch packaging.

Корректоры ОО.
Proofreaders GS.

Использование Корректора текста Корректор текста позволяет редактировать результаты распознавания.
Using the Text Corrector The Text Corrector allows you to correct the recognition results.

Нажмите кнопку Корректор текста на главной панели инструментов.
Click Text Corrector in the main toolbar.

Менеджеры проекта, переводчики и корректоры могут быть частью вашей команды.
Project managers, translators and proofreaders can be a part of your team.