КОТЛАХ - перевод на Английском

• boilers
• cauldrons
• boiler

Примеры использования Котлах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для снижения выбросов диоксида серы щебень применяется в котлах пылевидного сжигания Нарвских электростанций.
To reduce sulphur dioxide emissions, crushed stone is used in pulverised oil shale firing boilers at Narva Power Plants.

Реализация малозатратных технологий снижения вредных выбросов при сжигании органических топлив в котлах ТЭС.
Realization of low-cost technologies decrease for harmful pollution during the organic fuel burning in TPP boilers.

кухонных котлах, стерилизаторах, теплообменниках,
cooking pots, sterilizers, heat exchangers,

Конструктивные решения, используемые в котлах марки« Лемакс»,
Design solutions used in the boilers of the brand«& raquo;,

И священные жертвы сварили в котлах, горшках и кастрюлях, и поспешно роздали всему народу.
And the consecrated things they boiled in pots and in cauldrons and in pans, and divided them speedily among all the children of the people.

Группа проверила оборудование, на котором ранее были установлены метки, на смесительных котлах и на складе готового литья и затем задала вопросы о ракетах<< АльФатах>> и их технических характеристиках.
The group verified the tagged equipment on the mixers and the casting tanks and asked about the Fath missiles and their technical specifications.

позволяет операторам котлоагрегатов получать дополнительную оперативную информацию о режимах горения в котлах.
which allows boiler unit operators to obtain additional current information on combustion modes in the boilers.

снижение расходов мазута на котлах.
the lowered fueil oil consumption at the boilers.

конфеты варятся в огромных медных котлах.
a completely traditional method, in large copper kettles.

Влияние теплового потока на скорость образования отложений продуктов коррозии железа и меди в котлах/ Т.
Heat flow influence upon the formation velocity of the iron and copper corrosion product deposits in the boilers(in Russian)/ T.I.

обеспечивают полное сгорание мазутов в котлах и в корабельных двигателях,
fuel oil provide complete combustion in the boilers and the ship's engines,

Надежная водяная очистка котлов под нагрузкой;
Reliable On-line Boiler Cleaning with Water.

Повышение эффективности котла, печи и топки;
Improved boiler, kiln, and furnace efficiency.

КПД промышленных котлов, Индия;
Industrial boiler efficiency, India;

Таким образом, котел мог быть миниатюрным в геологических масштабах.
Thus, the boiler could be miniature in terms of geology.

Мы также улучшили работу котла благодаря более современным контрольным решениям.
Boiler runnability was improved with more advanced control solutions.

Котел отличается очень компактной конструкцией.
The boiler is characterised by its compact design.

Отопление: газовый котел, Водоснабжение: скважина на участке, Канализация: септик.
Heating: gas boiler, Water: well on site, sewer: septic tank.

Котлы с очень большой производительностью могут быть изготовлены и доставлены в секциях.
Boiler with bigger capacities can be fabricated in segments in the workshop.

Где купить котел в моем городе?
Where can I buy a boiler in my city?