КОТЛЕ - перевод на Английском

• boiler
• cauldron
• pot
• boilers

Примеры использования Котле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он с сожалением улыбнулся подобному смоле веществу в котле Рона.
He smiled ruefully at the tarlike substance in Ron's cauldron.

Объем воды в котле, л.
Water volume in the boiler, l.

Он сочувственно улыбнулся, взглянув на похожую на смолу массу в котле Рона.
He smiled ruefully at the tarlike substance in Ron's cauldron.

Кроме того, увлечение пара вызывало плохую теплопередачу в котле.
Further, the steam entrainment was causing poor heat transfer in the boiler.

варка гуляша в котле.
stew cooking in cauldron.

Положить четырех ингредиентов в котле.
Put four ingredients in the cauldron.

Горелка крепится на котле при помощи входящего в объем поставки фланца.
The burner is secured on the boiler with the flange supplied.

Сгоревший человеческий волос в котле?
A burnt human hair in a cauldron?

Могу ли я получить все возможные материалы на алхимическом котле?
Can I get all possible materials from the Cauldron?

Смотри, лейтенант. Если попрет- мы все в котле окажемся.
Look, lieutenant, if they attack, we will all be trapped here like in a boiler.

После примерно 3- 4 минут давление в котле достигнет рабочего.
After about 3-4 minutes the pressure in the boiler has built up.

В 1945 году- бои в Курляндском котле.
In 1945 it fought in the Courland Pocket.

Средняя способность в котле m³.
Medium capacity of in-boiler m³.

Это было спрятано в котле.
It was crammed inside the furnace.

Тогда общее количество водорода, который скопился в котле под колпаком, было порядка 10, 5 тонн.
Then the total amount of hydrogen accumulated in the boiler was about 10.5 tons.

Нет, некоторые материалы нельзя получить на котле, их можно найти, только путешествуя по острову.
No, some materials can not be obtained in the Cauldron, they can be found only by traveling around the island.

применяемые в котле, гарантируют его срок службы
components used in the boiler guarantee its long service life

На котле есть таймер- он показывает, сколько времени осталось на создание того или иного предмета.
Each cauldron has a timer on it- it shows how much time is left until an item is created.

Мы хотели, чтоб он плавал у ведьмы в котле, вот только нигде не можем найти специальный дымящийся лед.
I thought we could float it in the witches' pot, but I can't find any of that spooky ice to go with it.

накопленную в этом котле в виде сжатого давлением газа.
accumulated in the boiler in the form of compressed gas.