КОТЛОАГРЕГАТОВ - перевод на Английском

• boilers
• boiler

Примеры использования Котлоагрегатов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ремонтная технология для продления сроков эксплуатации котлоагрегатов действующих энергоблоков ТЭС.
Repair technology for extension of service life of boilers of operating HPP power units(Ukraine) 1.67.

На первом этапе проводился сбор информации о топливах, видах котлоагрегатов и устройствах ограничения загрязнения воздуха, используемых на всех контлоагрегатах Соединенных Штатов.
In phase I, information was collected on the fuels, boiler types and air pollution control devices used at all coal-fired utility boilers in the United States.

А именно" САУ Фосфатирования, Аминирования и Гидразина котлоагрегатов БКЗ 160- 100 ПТ" и" САУ шаровых барабанных мельниц ШБМ 287\ 410 котлоагрегата 8 БКЗ 160- 100 ПТ.
That is" ACS of Phosphating, Amination and Hydrazine of boiler BKZ 160-100 PT" and" ACS of the ball drum mills BDM 287/410 of the boiler 8 of BKZ 160-100 PT.

Засуха также отрицательно сказалась на работе теплоэлектростанций, поскольку для работы котлоагрегатов, охлаждения конденсаторов,
The drought also affected thermal power plants, as the boiler, condenser cooling

располагался перпендикулярно залу котлоагрегатов, вмещая внутри пять групп генераторов разной мощности
also open space, perpendicular to the boiler room, accommodating five generating sets of varying capacities

технология котлоагрегатов и переход с ископаемых видов топлива на биомассу.
district heating, boiler technology and conversion from fossil to biomass fuels.

показано, что выбросы СO2 будут снижаться с повышением эффективности котлоагрегатов.
highlights that the CO2 emissions will decrease when the efficiency level of the boiler increases.

работающих на угле с привлечением средств со стороны производителей котлоагрегатов, экологических фондов,
medium sized coal-fired boilers, with the Fund financed by boiler manufacturers, environmental funds,

связанных с внедрением чистых технологий сжигания угля в секторе мало- и среднегабаритных котлоагрегатов в СЦВЕ.
implementation of clean coal combustion technologies in the small and medium sized boiler sector in CEE.

связанных с внедрением экологически чистых технологий сжигания угля в секторе мало- и среднегабаритных котлоагрегатов в СЦВЕ.
obstacles connected to the implementation of clean coal combustion technologies in the small and medium sized boiler sector in CEE.

их значительные размеры обусловили постройку самого большого здания комплекса- Здания Котлоагрегатов Высокого Давления.
the construction of the largest building in the industrial complex, the High Pressure Boiler Building.

касается основных модификаций режима сжигания, то они применяются главным образом в конструкции котлоагрегатов и горелок.
being tested in some large-scale demonstration plants, whereas basic combustion modifications are incorporated mainly into boiler and burner design.

включают воздействие на спрос, переоборудование котлоагрегатов, строительство зданий,
include demand-side management, boiler conversion, buildings,

технология использования котлоагрегатов и преобразование ископаемого топлива в топливо, получаемое на основе биомассы.
district heating, boiler technology and conversion from fossil to biomass fuels.

в конструкции котлоагрегатов успешно применяются различные установки ИКВ, использующие эти добавки.
being operated successfully in Europe, mostly for boilers.

Были определены два основных типа котлоагрегатов: горизонтальные котлоагрегаты с мощностью в диапазоне 35605 кВт
Two main classes of boilers had been identified: horizontal boilers ranging from 35 to 605 kW

В Словакии меры по повышению энергетической эффективности включают в себя регулярные проверки котлоагрегатов, систем отопления
In Slovakia, measures to increase energy efficiency included regular inspections of boilers, heating systems

Регулярное эксплуатационное обслуживание котлоагрегатов, двигателей и другого оборудования требуется проводить с использование кадров специалистов- от инженеров- энергетиков до специалистов- техников.
The regular maintenance of boilers, engines and other equipment all require services from numerous fields of specialisation, from energy engineers to specialised technicians.

Влияние на экологические показатели работы котлоагрегатов минимально- незначительное увеличение газообразных выбросов оксидов азота( NOx)
The impact on the environmental performance of the boiler is minimal- a slight increase in the gaseous emissions of nitrogen oxides(NOx),

Модель и контроллер( ICP_ DAS) САУ шаровой барабанной мельницы помола угля для котлоагрегатов ТЭЦ.
The model and controller(ICP_DAS) of the ACS of ball mill for coal grinding for the boilers of thermal power station.