КОТОРЫЕ НАЧИНАЮТСЯ - перевод на Английском

• that begin
• that start
• that begins
• that starts

Примеры использования Которые начинаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она стала неуправляемой с тех пор, как начала ходить в церковь на службы, которые начинаются в 10: 30.
She's been a loose cannon ever since she started going to that church service that starts at 10:30.

в течение периода исключения, и Ваша регистрация в турнирах, которые начинаются в период Вашего самоисключения, будет отменена автоматически.
you will be automatically unregistered from any tournament that begins during the self-exclusion period.

Скрытые адреса( адреса, которые начинаются с" z") это компоненты Zcash, которые обеспечивают приватность, шифруя отправителя,
Shielded addresses(addresses that start with a"z") are the component of Zcash which offer privacy by encrypting sender,

Я занимаюсь преступлениями, которые начинаются с фантазии, осуществляются виртуально
I work crimes that start in the mind, live online

Есть также адреса segwit, которые начинаются с bc1, но мы будем игнорировать их на данный момент.
There are also segwit addresses that start with bc1, but we will ignore them for now.

Ячейка представляет собой автоматизированную часть производственного цикла по изготовлению микродвигателей с редуктором, которые начинаются с алюминиевых отливок, загружаемых в обрабатывающий центр роботом.
The cell is an automated part of the production cycle, producing micro gear motors that start life as raw aluminium die-cast parts that are loaded on to the machining centre by a robot.

В результате вся страна потрясена волной демонстраций, которые начинаются в мирной форме, но становятся все более радикальными по мере того, как власть отказывается удовлетворять требования бастующих.
The entire country was convulsed by a wave of strikes that began peacefully but hardened as the Government refused to satisfy the demands of the strikers.

В любом случае она сообщила, что данная система только начинает применяться к новым программам, которые начинаются в 1997 году.
In any case, she reported that the system was only now beginning to be applied for new programmes that started in 1997.

Наше предложение- это привлекательные комиссионные ставки, которые начинаются от 8% взысканной суммы и гарантии отсутствия скрытых затрат.
Our offer is based on attractive rates, which start from 8% of the collected amount of money.

Есть много приложений, которые начинаются, когда Windows, делает,
There are many apps that start up when Windows does,

ПЭАС проходит заданное количество температурных циклов, которые начинаются при температуре окружающего воздуха,
The REESS shall undergo a specified number of temperature cycles, which start at ambient temperature followed by high

синий и красный, которые начинаются в одном и том же месте- остановке на улице Инфанте- Энрике, на Рибейре Порту.
the Blue and the Red, which start at the same place, the Rua do Infante D Henrique, at Ribeira do Porto.

Всем известна важность дебатов по повестке дня для развития, которые начинаются сегодня на специальных пленарных заседаниях,
The importance of the debate on the agenda for development, which opens today with the special plenary meetings on this subject,

Симптомы: пятна на кожуре клубня, которые начинаются с маленьких круглых серебристых участков на кожуре.
Symptoms: Tuber skin blemish disease which starts as small, round, silvery patches on the skin.

инспекции на месте, которые начинаются сегодня в России и Соединенных Штатах,
including on-site inspections which began in Russia and the United States today,

Во всех именах файлов и каталогов, которые начинаются с SYSNAME, SYSNAME будет заменено на имя нового проекта( расширения файлов не учитываются).
All files and directories which start with SYSNAME will have SYSNAME replaced by the new project file name, excluding the file extension.

Выигрышные комбинации имеют прекрасные анимации, которые начинаются всякий раз, когда вам платят
Winning combos have lovely animations that start up whenever you get paid

Каждый розыгрыш в покере состоит из четырех кругов торговли, которые начинаются с игрока, находящегося в первой позиции слева от баттона.
Every poker hand played is divided into four betting rounds which start at the player to the left of the button in the first position making an action.

Посетители могут подняться по 410 лестницам, которые начинаются от монастыря Св.
Visitors can come and admire the monument by climbing the 410 stairs that are starting from the monastery of St. Demetrios.

Семьи уже поставленные в лист ожидания школьного округа, будут иметь приоритет для новых классов, которые начинаются в январе.
Families already on the School District's pre-K waitlist will be prioritized for the new classes which begin in January.