КОТОРЫЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• that appear
• that emerge
• that pop up
• that come
• that arose
• that occur
• that appears
• that show up

Примеры использования Которые появляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ретро эстетическим игра, в которой вы должны стрелять врагов, которые появляются, прежде чем они убьют тебя.
Retro aesthetic game in which you have to shoot the enemies that appear before they kill you.

В окнах, которые появляются, выберите" Нет, не это т Имя";[ N Ext]->" Установить из списка
In the windows that pop up, select" No, not this t ime";[ N Ext]->" Install from a list

Несколько небольших холмов, которые появляются из середины долины возле Янтвилл являются показателями вулканического прошлого региона.
Several of the small hills that emerge from the middle of the valley floor near Yountville are indicators of the region's volcanic past.

стили Существуют три различные языковые вариации, которые появляются в любом языке.
styles There are three different language variations that appear in any language.

Существуют определенные проблемы, которые появляются в игре из-за того, что игрок сам контролирует свои действия.
There are very particular issues that come into play due to the fact that the player is controlling the action himself.

Экраны отчетности ошибки, которые появляются в Windows XP раздражают,
The error reporting screens that pop up in Windows XP are annoying

также стартапы, которые появляются и создают целые рынки,- это лицо новой экономики.
as well as startups that emerge and create entire markets, are the face of the new economy.

будет бороться со всеми видами врагов, которые появляются на суше и в воздухе.
will fight all kinds of enemies that appear by land and air.

Ниже приведен список из неиграбельных персонажей, которые появляются в качестве основных врагов на протяжении всей игры.
Below are The Dark Tower characters that come into play as the series progresses.

трибуналов ввиду увеличения их числа и иммунитетов, которые появляются в связи с их функционированием.
owing to their proliferation and the immunities that arose in connection with their functioning.

Также с помощью этой игры можно было на себе ощутить все те трудности и хлопоты, которые появляются в доме при появлении живого существа.
Also with the help of this game could be for yourself to feel all the difficulties and troubles that occur in the home when a living being.

оплатить учебу и возможности, которые появляются.
pay for tuition and the opportunities that come.

Вы знаете,, эти черно-белый штрих- кода вида рюшечки, которые появляются на журналы, плакаты,
Víte,, those black-and-white barcode-looking thingies that show up on magazines, posters,

Не менее впечатляют огромные часы, которые появляются в каждой сцене, отсчитывая минуты оставшейся жизни героини.
The huge clock that appears in every scene and counts down the remaining time in Violetta's life is no less striking.

вы можете поймать только виды, которые появляются в правом нижнем углу экрана.
you can only catch the species that appears in the bottom right of your screen.

С помощью параметров групповой политики можно также задать для клиента защиты доступа к сети элементы фирменной символики, которые появляются в области уведомлений компьютера.
You can also use Group Policy settings to configure branding for the Network Access Protection client that appears on the computer notification area.

Находится в курсе всех материалов образовательного характера, которые появляются на рынке, в национальных
He is up-to-date with all the educational material that comes onto the market, through the national

Это настоящая семейная признательность и уважение, которые появляются в течение того времени, когда группы заинтересованных людей изучают Книгу Урантии.
There is a familial appreciation and regard that emerges over time when groups of interested individuals study The Urantia Book.

Однако в условиях глобализации постоянно изменяющиеся угрозы, которые появляются, когда одна страна оказывается не в состоянии поддерживать общественный порядок, рикошетом бьют по остальному миру.
However, with globalization, the ever-evolving threats that arise when one country falls to maintain the social order ricochet to affect the rest of the world.

В число главных плюсов, которые появляются при регистрации морских судов
Privacy is one of the main advantages that pops up during the registration of ships