КОШ - перевод на Английском

• kosh
• kos

Примеры использования Кош на Русском языке и их переводы на Английский язык

пограничного столба 50 в районе Зейн эль- Кош, карта Харраты.
border pillar 50, in the Zein al-Kosh area.

Г-н Кош( наблюдатель от Европейского союза),
Mr. Kos(Observer for the European Union),

Г-н Кош( наблюдатель от Европейского союза),
Mr. Kos(Observer for the European Union),

Гагик Мелконян оказался в" Коше" четыре с половиной года назад.
Gagik Melkonyan arrived in Kosh four and half years ago.

Разговаривая с Кошем, я сообразил, что я никогда не мог понять.
Talking with Kosh, I remembered something I never figured out.

Турхан спрашивает Коша, как все окончится, и ворлонец отвечает-«… в огне».
Turhan asks Kosh"How will all this end?", Kosh cryptically replies,"… in fire.

В Коше у нас есть большая поликлиника, внутреннюю отделку которой сделал я.
We have a large polyclinic in Kosh, and I prepared the interior design.

Ты имеешь ввиду тот случай, когда ты приказал спасти посла Коша.
You already did when you told my predecessor to save Ambassador Kosh.

Ты видел посла Коша?
Did you see Ambassador Kosh?

Я буду присутствовать на переговорах по приглашению посла Коша.
I will sit in on the negotiations on behalf of Ambassador Kosh.

Она сработала с Армином Кошем.
It did with Armin Kosh.

Моллари, Деленн, Г' Кара и Коша.
Mollari, Delenn, G'Kar and Kosh.

Она вернулась на Вавилон- 5, и служила как помощник и атташе посла Коша и его преемника.
She returned to Babylon 5 as an aide to Ambassador Kosh.

Епископ Антон Коша призывает католиков изучить избирательные программы
Bishop Anton Cosa invites Catholics to study electoral platforms

Силуэт костела является важнейшей доминантой пейзажа долины Даугавы в округе озера Коша.
Churchs silhouette is the most important landscape dominant of Daugava valley in environs of Kosa Lake.

Эти тела часто отождествляются с пятью кошами- оболочками, охватывающими Атман.
They are often equated with the five koshas(sheaths), which cover the atman.

Первым епископом епархии Кишинева стал Антон Коша.
The first bishop of the Diocese of Chişinău is Anton Coșa.

После случившейся на борту станции попытки покушения на посла Коша Лорел Такашима была отозвана на Землю, после чего она была назначена командующей исследовательской миссией к пределам известного космоса.
Following the assassination attempt on Ambassador Kosh, Takashima was recalled to Earth where she was assigned to a classified mission to the Rim by EarthForce.

Если бы я не научился резьбе по дереву, я бы потратил свое время впустую",- объясняет Геворг, который отсидел три года в" Коше" и еще шесть предстоит отсидеть.
Had I not learnt woodcarving, I would not have wasted my time in the prison," explains Gevorg who has spent three years in Kosh and has six more years to go.

Предусматривается, что центр будет обслуживать не только жителей Коша, но и соседних общин.
The center is intended to serve not only Kosh but residents of neighboring communities as well.