Примеры использования Краеугольные камни на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это является краеугольным камнем архитектурной концепции проекта.
Краеугольный камень веры.
Cornerstone of faith.И краеугольный камень идеального дня без школы.
And the cornerstone of the perfect day off from school.Мы рассматриваем СМК как краеугольный камень организации деятельности предприятия.
We regard QMS as the cornerstone for the company on the organizational level.Краеугольный камень замка был заложен 15 июня 1330 года.
Свобода слова является краеугольным камнем нашей демократии.
Freedom of expression is the cornerstone of our democracies.Питание является краеугольным камнем любой программы по снижению веса.
Nutrition is the cornerstone of any weight loss program.Краеугольным камнем политики в области охраны здоровья останется внутреннее финансирование.
Творческая работа в армянском стиле стала краеугольным камнем учреждения Doonbeyt Design s. a. r. l.
Our works in the Armenian style have been the bedrock for Doonbeyt Design s.a.r.l.Мир попрежнему остается краеугольным камнем и непременным условием процесса устойчивого развития развивающихся стран.
Peace remains a keystone and essential foundation for the sustainable development of developing countries.Внутри краеугольного камня будет карта.
Inside the keystone there will be a map.Положите краеугольный камень на стол.
Put the keystone on the table.Отдайте мне краеугольный камень!
Give me the keystone!Они остаются краеугольным камнем международной системы контроля над наркотиками.
They remain the cornerstone of the international drugs control system.Парламентские дебаты являются краеугольным камнем конституционной системы Андорры.
Parliamentary debate is the cornerstone of Andorra's constitutional system.Цена является краеугольным камнем классического экономического мышления.
Price is the cornerstone of traditional economic thinking.Разоружение является краеугольным камнем нашей внешней политики.
Disarmament is a cornerstone of our foreign policy.Краеугольный камень( Иисус), который отвергли, также отсутствует на настоящей пирамиде.
The cornerstone(Jesus), that was rejected is also missing on the real pyramid.Выборы являются краеугольным камнем управления политическими переходными процессами в Африке.
Elections are the cornerstone of managing political transitions in Africa.Пенсии являются краеугольным камнем любой системы социального обеспечения.
Pensions are the cornerstone of any social security system.
