КРАСНЫЙ ПОЛУМЕСЯЦ - перевод на Английском

• red crescent

Примеры использования Красный полумесяц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сиам безуспешно просили включить красный полумесяц, красные лев
Siam unsuccessfully requested the inclusion of the red crescent, the red lion

Красный Крест и Красный Полумесяц и неправительственные организации должны оказать активную поддержку в этом вопросе.
by United Nations humanitarian actors, the Red Cross and the Red Crescent and non-governmental organizations.

Пакистанское отделение Красного Полумесяца стало осуществлять свою деятельность вне зависимости от государственного руководства после споров, возникших из-за того, что пакистанский Красный Полумесяц принял пожертвование в виде 20 спасательных рафтов от британского Красного Креста.
The Pakistan Red Crescent began to operate independently of the government as the result of a dispute that arose after the Red Crescent took possession of 20 rafts donated by the British Red Cross.

В ходе Русско- турецкой войны 1876- 1878 годов Оттоманская империя объявила, что в будущем она будет использовать для обозначения своих медицинских пунктов красный полумесяц на белом фоне, уважая при этом знак красного креста,
During the Russo-Turkish War of 1876- 1878 the Ottoman Empire declared that it would in the future use the red crescent on a white ground to mark its own ambulances, the Convention because it gave offence to the Muslim soldiers.">

особенно благотворительных организаций Заид и Красный Полумесяц, равно как и других организаций, направленной на содействие
notably the Zayed charitable organization and the Red Crescent, as well as other organizations,

фонд" Заид"," Красный полумесяц" и Фонд развития Абу- Даби, деятельность которых дополняет
such as the Zayed charity, the Red Crescent and the Abu Dhabi Development Fund to complement local efforts in the private

Арабская организация Красного Полумесяца и Красного Креста.
Arab Red Crescent and Red Cross Organization.

Общество Красного Полумесяца Объединенных Арабских Эмиратов.
Red Crescent Society of the United Arab Emirates.

Общество Красного Полумесяца в Объединенных Арабских Эмиратах.
United Arab Emirates Red Crescent.

Красного Полумесяца.
Palestinian Red Crescent.

Общество Красного Полумесяца, Египет.
Egyptian Red Crescent.

Общество Красного Полумесяца Палестины.
Palestinian Red Crescent.

Общество Красного Полумесяца.
Red Crescent.

Иностранная помощь систематически расхищается," теряется" Красным Полумесяцем при доставке.
Foreign aid was systematically diverted,"lost" en route by the Red Crescent.

Катарское общество Красного Полумесяца.
Qatar Red Crescent.

Учреждения продолжали тесно сотрудничать с Сирийским Арабским Красным Полумесяцем и местными неправительственными организациями.
Agencies continued to work closely with the Syrian Arab Red Crescent and local non-governmental organizations.

Иорданское общество Красного Полумесяца.
Jordan Red Crescent.

Международное движение Красного креста и Красного полумесяца.
International Red Cross and Red Crescent.

Действия Красного Креста/ Красного Полумесяца.
Red cross Red crescent actions.

Египетское общество Красного Полумесяца.
Egyptian Red Crescent.