Примеры использования Красочных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Аттракцион MIDI FAMILY SWINGER компании Zamperla очарует всех красотой своих красочных панелей и мириадами лампочек.
Zamperla's Midi Family Swinger will charm everybody with its beautiful colored panels and hundred of lights.Так они выглядят после росписи двух красочных слоев.
This is how they look like after applying two layers of paints.Каппадокия входит в список популярных и красочных городов Турции.
Очиститель для офсетного полотна, красочных валов и аппаратов.
Первая линия пляжа в одном из наиболее красочных мест Доминиканской Республики.
Простой и понятный интерфейс операция упростить процесс настройки красочных и белый.
Easy operation interface simplify the adjustment process of colorful and white.Помимо красочных рисунков обнаружены гравированные мотивы на естественном блоке известняка зооморфного облика.
In addition to colourful images, engraved motifs were found on a natural limestone block of zoomorphic shape.На полуострове Дингл есть множество необычных и красочных пабов, прекрасных ресторанов,
Dingle has many eccentric& colourful pubs and fine restaurants, offering entertainmentКомпозиция картины строится из красочных атомов, как живой организм, увиденный художником как бы изнутри.
The composition of the painting is built from colourful atoms, as a living body that the artist sees from inside.внутри все наполнено теплым сиянием бриллиантов и красочных драгоценных камней, переливающихся яркими огнями.
inside, a flurry of diamonds sparkles and colourful gemstones glow in the candlelight.Вы, наверное, удивитесь, обнаружив, что центр Мадрида предлагает множество красочных пешеходных улиц и площадей.
You may be surprised to find that the centre of Madrid offers so many colourful traffic-free streets and squares.Мировая сокровищница буддистского искусства, построенная в 336 году с множеством статуй и красочных рисунков.
The world's storehouse of the Buddhist art built in 336 AD with numerous statues and colourful paintings.Джованни Баттиста Тьеполо имел честь, рассказывающими о жизни святого Доминика в серии красочных панелей потолка.
Giambattista Tiepolo had the honour of depicting St. Dominic's life in a series of colourful ceiling panels.скатов и красочных рыб.
rays and colourful fish.скатов и красочных рыб.
rays and colourful fish.скатов- быченосов и стаек красочных рыб.
cownose rays and colourful schools of fish.туристический центр, известный своей Марина и красочных зданий вдоль набережной.
tourist center known for its marina and the colourful buildings along the waterfront.Народная молва создала много красочных историй о Ториской преисподней
Система красочных насосов и электронно- управляемый прецизионный двигатель обеспечивают отличные результаты маркировки при скорости до 600 м/ мин.
An ink pump system and a high precision electronic drive provide good marking quality at speeds up to 600 m/min.Смарт- Холдинг и Park Inn by Radisson, семейство красочных и динамичных отелей среднего класса сети Carlson Rezidor,
Smart-Holding and Park Inn by Radisson, the colorful and dynamic midscale hotel brand of Carlson Rezidor Hotel Group,
