Примеры использования Красса на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Публий Муций стал верховным понтификом после смерти своего брата, Публия Лициния Красса Муциана.
Scaevola served as Pontifex Maximus following his younger brother Publius Licinius Crassus Dives Mucianus's death.Давайте покажем сыну Красса и его людям, чему мы научились под пятой их могучей Республики.
Let us show the son of Crassus and his men what we have learned beneath the heel Мелка Тринтон из Depeche Mode и Николь Красса из французского журнала Elle,
Melka Tréanton of Depeche Mode and Nicole Crassat of French Elle,Антигония продолжала, однако, существовать, и упоминается в связи с войной с парфянами после поражения триумвира Марка Лициния Красса.
Antigonia continued, however, to exist, and is mentioned in the war with the Parthians after the defeat of Crassus.жены Красса, сына знаменитого триумвира Марка Лициния.
and a wife of Crassus, who was son Я продал Крассу эту Валерию.- Кого?
I sold Crassus this woman, Varinia?Слава Крассу!
Hail Crassus!Так вот она, женщина… которую Крассу удалось покорить лишь восемью легионами!
So this is the woman… it took Crassus' eight Roman legions to conquer!равные Крассу.
wealth to rival Crassus himself.Я больше не могу повредить Крассу в сенате… но я могу уязвить его гордость.
I can no longer hurt Crassus in the senate… but I can hurt him where he will feel it most: in his pride.Чтобы противостоять Крассу, наше число слишком мало без Крикса и тех, кто ушел за ним.
Our numbers stand ill match absent Crixus and those who follow him, if Crassus were to set upon us.перехватил послание злостного конкурента, который предлагал Крассу более выгодные условия.
he intercepted message from reviled competitor, offering more favorable terms to Crassus.Кузина Марка Красса.
Cousin to Marcus Crassus.Армия Красса наступает с юга.
Crassus' army pushes from the south.А теперь кузина сенатора Красса. пропала.
And now the cousin of senator crassus goes missing.Эта знает кое-что об армии Красса.
This one carries knowledge of Crassus' army.Армия Красса приближается со стороны перевала.
Crassus' army approaches from the mountain pass.Только доставляю сообщение от императора Красса!
Only to deliver message from Imperator Crassus!Марка Лициния Красса… командующего легионами.
Marcus Licinius Crassus… commander of Italy.Кузина Маркуса Красса заслуживает Хвастуна Феокола собственной персоной.
The cousin of Marcus Crassus deserves the executioner Theokoles.
