КРЕСЛАХ - перевод на Английском

• chairs
• seats
• chair

Примеры использования Креслах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я говорю о креслах.
I'm talking about the Barcalounger.

На креслах накапливается большое количество пыли
On chairs accumulate a large amount of dust

Детей следует перевозить в креслах, соответствующих возрасту
Children should be transported in seats appropriate to the age

Потребители могут сидеть в удобных креслах и смотреть на привлекательных суши присутствует перед нами.
Consumers can sit in comfortable chairs and watch the attractive sushi present in front of us.

Я сиживал во всех креслах, закрепленных за главами делегаций,
I have occupied all the seats reserved for heads of delegations

Ведь большую часть своей жизни мы проводим в офисных креслах, за столиками баров,
After all, most of my life we spend in the office chair, the tables of bars,

Уже на первой песне публика не усидела на креслах и начала танцевать.
Already on the first song the audience did not remained sitting on the chairs and started dancing.

Они могли не только посидеть в пассажирских креслах, но и надеть фуражку капитана воздушного судна и сфотографироваться в кабине пилотов.
They could not only sit in passenger seats, but also put on a hat of the aircraft captain and take photos in the cockpit.

Основываясь на испытанных и проверенных LEITNER Comfort креслах, обеспечивают индивидуальные кресла,
Based on the established LEITNER Comfort Chair, individual seats for each passenger,

про перевоз детей до 4 лет в специальных креслах.
about the transportation of children to 4 years in special chairs.

Участники экскурсии смогли посидеть в креслах VIР- зоны на трибунах стадиона,
The participants of the tour were able to sit in the seats of the VIP-zone in the stands of the stadium,

Тем более, что в кинотеатре предусмотрен VIР- ряд, где можно полностью расслабиться на больших и мягких креслах.
There is also a VIP-row provided in the cinema where you can completely relax on the large and eosy chairs.

Вместе с тем, следует иметь в виду, что при перевозках багажа в кресле( креслах) не применяются тарифы, основанные на предоставлении скидок от полных тарифов.
However, it should be borne in mind that the transportation of baggage in a chair(chair) shall not apply tariffs based on the provision of discounts on the full fares.

восседая в мягких креслах от« режима»!
sitting at their soft chairs of regime!

в Bravo комфортно размещаются до 7 пассажиров в конфигурации Club 4 и 3 индивидуальных креслах.
passengers in a Club 4 arrangement and 3 individual seats.

Она также имеет очень просторную кабину, которая легко вмещает 8 пассажиров в 6 отдельных креслах и на дополнительном двухместном диване впереди.
It also features an extremely spacious cabin which easily caters for up to 8 passengers in 6 individual seats and an additional two-seater sofa at the front.

расположились на палубе в креслах, которые Враска притащила из своей каюты.
sat on the deck in chairs Vraska had dragged out from her quarters.

на дополнительных 2 отдельных креслах.
an additional 2 individual seats.

Поэтому на этой странице мы расскажем вам все, что необходимо знать о детских велосипедных креслах и шлемах.
That is why this site will teach you everything what you need to know about bicycle seats and helmets.

мой папа действительно сидели на этих креслах, смотря игру?
my dad actually sat in these seats watching the game?