КРИМИНАЛИСТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• forensic
• crime
• criminalistic
• criminal

Примеры использования Криминалистических на Русском языке и их переводы на Английский язык

На совещании руководителей африканских национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках, состоявшемся в сентябре 2007 года, роли криминалистических лабораторий было посвящено специальное заседание.
A special session on the role of forensic science laboratories was held at the meeting of the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa, in September 2007.

Как самый ценный инструментарий эксперта- криминалиста наш ассортимент портативных светильников Crime- lites используется на местах преступлений и в криминалистических лабораториях по всему миру для обнаружения улик, которые невозможно увидеть, используя другие источники света.
A forensic examiner's most valuable tool, our range of handheld Crime-lites are used at crime scenes and in forensic laboratories worldwide to reveal evidence that cannot be detected using other light sources.

анализа и использования криминалистических данных для разработки эффективной политики
analysis and utilization of crime data for the development of remedial strategies

исследуется история этого вопроса в криминалистике, предлагается классификация криминалистических алгоритмов и раскрываются современные подходы к процессу разработки криминалистических алгоритмов.
the classification of criminalistic algorithms is offered and the approaches to the process of modern criminalistic algorithms working out are under consideration.

Проект составления информационных справок по странам нацелен на расширение возможностей африканских стран по учету и использованию криминалистических данных для оценки угроз
The country profile project is an attempt to build capacity in African countries to preserve and utilize crime data for the assessment of threats

методов криминалистики, популяризацию криминалистических знаний.
methods of criminalistics(forensic sciences), criminalistic knowledge popularization.

Для обеспечения более эффективного сбора криминалистических данных в Африке с августа по декабрь 2008 года в Институте работал консультант из ЮНОДК,
In order to consolidate the search for effective crime data collection in Africa, the Institute hosted a UNODC consultant from August to December 2008,

применения современных информационных технологий в сфере криминалистических экспертиз, противодействия незаконному обороту наркотиков.
application of modern information technology in the sphere criminology examinations, in counteractions to a drug trafficking.

Криминалистическая статистика: сбор и анализ данных о тенденциях в области незаконного оборота наркотиков, преступности и виктимизации в Африке", который был проведен в Аддис-Абебе 9- 12 декабря 2008 года, и"> совещании группы экспертов по сбору и анализу криминалистических данных, прошедшем 28- 30 января 2009 года в Вене.
crime and victimization", which was held from 9 to 12 December"> 2008 in Addis Ababa, and the Expert Group Meeting on Crime Data Collection and Analysis, held from 28 to 30 January 2009 in Vienna.

организация систем контроля или баз криминалистических данных для распространения информации разведывательных служб о торговле наркотиками,
the organization of monitoring systems or criminological databases for information-sharing among intelligence services in the areas of drug trafficking,

Тогда я устрою криминалистический рейд в дом шкипера.
So I'm going to organise a forensic sweep of the skipper's house.

Так, криминалистическая лаборатория восстановила более 24 часов удаленного видео возможного дня убийства.
So, crime lab restored over 24 hours of deleted video footage of a potential murder.

Сержант Скелтон, криминалистический отчет с машины?
Dc skelton, forensic report from the car?

Предлагается определение данной криминалистической характеристики, выделены составляющие ее структурные элементы.
The author proposes the definition of the criminalistic characteristics, distinguishes its structural elements.

Выдающийся эксперт в криминалистической энтомологии идентифицировал куколку на кроссовке Данте?
The foremost expert in forensic entomology identified the larva on Dante's shoe. What am I looking at?

Криминалистическая лаборатория провела анализ мочи Джо Темплтона.
The crime lab analyzed a sample of Joe Templeton's urine.

Ключевые слова: криминалистическая методика предварительного
Key words: criminalistic techniques for preliminary

Криминологические и криминалистические аспекты профиля серийного убийцы.
Criminological and forensic aspects of the profile of serial killer.

Криминалистическая лаборатория ничего не нашла на вспышке… не ДНК, не отпечатков.
The crime lab didn't find anything on the flare… no DNA, no prints.

Криминалистические лаборатории.
Criminal laboratories;