КРОМКОЙ - перевод на Английском

• edge
• edges

Примеры использования Кромкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алмазные отрезные диски предназначены для снятия материала кромкой диска.
Diamond cutting discs are intended for removal of material with the edge of the disc.

Внутренняя кромка испарительной горелки должна находиться над кромкой каплесборника.
The lower edge of the vaporizing oil burner shall be placed over the edge of the drip pan.

Зубчатые SR4 или гладкие, с кромкой безопасности.
Type: Serrated SR4 or smooth surface with safety nosing.

Убедитесь в том, что провода не зажаты кромкой внутреннего агрегата.
Make sure the wires do not catch on the edge of the indoor unit.

Прекрасные тюльпаны сорта« Форготтен», в огромных красных бутонах с оранжевой кромкой- это Пазл, который нужно собрать.
Beautiful tulips varieties"Forgotten" in huge red buds with orange edge- this puzzle that you need to collect.

Для форматного практически чистового фрезерования с кромкой без вырывов с обеих сторон в массивной древесине,
For sizing in roughing quality with chip-free cutting edges on both sides in solid woods

принятие острой режущей кромкой, из-за снижения вибрации.
adopting sharp cutting edge due to reduce vibration.

Для форматного практически чистового фрезерования с кромкой без вырывов с обеих сторон в массивной древесине,
For sizing in almost finishing quality with chip-free cutting edges on both sides in solid woods

Лента с высокой волнистой кромкой и скорость ленты 3, 15 м/ с совместно приводят к росту производительности,
The belt design with corrugated edges and a belt speed of 3,15 m/s achieves an increase in productivity,

В столе Board превосходно сочетается основание из крашеного металла геометрической формы и столешница из античного дуба, характеризующаяся кромкой и неправильным профилем.
In the Board table, a geometrically shaped metal base finds the perfect partner in a knotted aged-look oak table top designed by irregular-shaped edges.

толщиной 4 см, с фасонной кромкой Elite. Вытяжка Elite Caminetto.
table with Elite shaped edges. Elite chimney hood.

Модель 1110 Стол для черчения и рисования с полярно- серой плитой с декоративным покрытием и бесшовной кромкой.
Model 1110 Drawing table with polar grey 2 finished tabletop and flush edging.

С помощью параметра Смещение компоновки можно определить расстояние между кромкой листа и областью подрезки таким образом,
Using the Layout Offset option, you can define the distance between the edge of the sheet and the layout trim box

высаживаемые на делянках между кромкой песка и конкретным земельным участком, также закрепляют песчаные дюны
shrubs established between the edge of the sand and a given property also fix dunes while providing forage

Параметр Смещение компоновки для определения расстояния между кромкой листа и областью подрезки компоновки.
Layout Offset option to define the distance between the edge of the sheet and the layout trim box.

с пробелом для вдевания нити или оснащенные кромкой для удаления.
provided with a threading hole, or with a ridge for polishing.

Нo будь на то моя воля, я бы выложила везде белые паласы с золотой кромкой.
But if I had it my way, this place would be wall-to-wall white carpet with gold trim.

Установите опоры под панелью по обеим сторонам- рядом с линией разреза и кромкой панели с другой стороны разреза.
Supports must be placed under the panel on both sides, near the line of cut and near the edge of the panel.

C. Совмещаем марку прицела, соответствующую выбранному снаряду и его дальности прямого выстрела с нижней кромкой цели.
C. Place the range line corresponding to battlesight range of the selected shell on the base of the visible target.

24531 все поставляемые и производимые нами решетчатые ступени снабжены перфорированной кромкой безопастности.
supplied treads are equipped with a perforated plank of safety(safety nosing).