КРУГОВОГО - перевод на Английском

• circular
• circle
• round-robin
• cyclotomic
• a round

Примеры использования Кругового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хроматическое число кругового графа равно наименьшему числу цветов, которые можно использовать для раскраски хорд,
The chromatic number of a circle graph is the minimum number of colors that can be used to color its chords

Работа с пнем в свете кругового движения.
work with the stump in a circular motion light.

Математическая модель процесса сформулирована в виде сопряженной краевой задачи о совместном движении полого кругового цилиндра и содержащейся в нем жидкости.
The mathematical model of the process was formulated as a conjugated boundary problem related to simultaneous movement of hollow round cylinder and liquid content in it.

от Кембриджа на Haverhill), примерно в 2, 5 милях южнее кругового разъезда у Адденбрукской больницы.
Cambridge to Haverhill Road, 2.5 miles south of the Addenbrooke's Hospital roundabout.

На 25- м круге Сенна получил штраф" Стоп- энд- гоу" за обгон кругового под желтым флагом,
On lap 25 Senna was given a stop-go penalty after overtaking a backmarker under yellow flags,

компьютеров и суперкомпьютеров до кругового проектирования.
and supercomputers, to circuit design.

Поскольку раскраска кругового графа в четыре и более цветов является NP- трудной задачей, и поскольку любой круговой граф может быть образован таким образом из некоторой задачи нахождения книжного вложения,
Since circle graph coloring with four or more colors is NP-hard, and since any circle graph can be formed in this way from some book embedding problem,

Имя турнир исходит из графической интерпретации исходов кругового турнира, в котором каждый игрок встречается в схватке с каждым другим игроком ровно раз,
The name tournament originates from such a graph's interpretation as the outcome of a round-robin tournament in which every player encounters every other player exactly once,

Поскольку можно образовать круговой граф, в котором произвольное большое множество хорд пересекают друг друга, хроматическое число кругового графа может быть произвольно большим, а определение хроматического числа кругового графа является NP- полной задачей.
Since it is possible to form circle graphs in which arbitrarily large sets of chords all cross each other, the chromatic number of a circle graph may be arbitrarily large, and determining the chromatic number of a circle graph is NP-complete.

равенство оказывается неверным для n 14235, когда высота кругового многочлена n- й степени равна 2,
hold for n 14235, when the height of the nth cyclotomic polynomial is 2, but maximum height of

задача проверки двудольности кругового графа, вершины которого являются спаренными основаниями,
as a problem of testing the bipartiteness of the circle graph whose vertices are the basepairs

Метод Кругового мозгового штурма( Roundrobin, вербальная версия) является модификацией классического мозгового штурма и состоит в том, что фасилитатор просит участников по очереди
The round robin brainstorming tool is a variation of the classical brainstorming in that the team facilitator calls in turn on participants(round robin style)

Ходовые огни, эксплуатируемые парами в качестве огней кругового освещения, оснащаются частичными экранами, с тем чтобы сумма углов горизонтальных
Navigation lights that are to be used in pairs as all-round lights shall be fitted with partial screens

Интуитивно, это соответствует минимизации половины угла кругового конуса, содержащего векторы ортонормального представления графа G. Если оптимальный угол равен ϕ{\ displaystyle\ phi},
Intuitively, this corresponds to minimizing the half-angle of a rotational cone containing all representing vectors of an orthonormal representation of G. If the optimal angle is ϕ, then ϑ(G)

ребра графа G образуют хорды окружности, то граф пересечений этих хорд является круговым графом, а раскраска этого кругового графа эквивалентна книжному вложению, сохраняющему круговое расположение.
chords of the circle, then the intersection graph of these chords is a circle graph and colorings of this circle graph are equivalent to book embeddings that respect the given circular layout.

В случае кругового маршрута( немедленный возврат к первоначальному грузоотправителю,
In the case of a round trip(immediate return to the original consignor,

Вяжу на круговых спицах, начиная от мыска
I knit on circular spokes, beginning from a toe

Как закрыть петли в круговом вязании способом I- Cord Lina Neva Вязание.
How to close loops in circular knitting in the way I-Cord Lina Neva Knitting.

Передняя панель металлическая пластинка: круговая гравировка, задней табличке выгравировано посвящение" г. Бамберг( FM) a.
Front plaque: circle engraved back plaque engraved dedication,"in G.

Совершать круговые движения носками ног.
Make circular motions socks feet.