КРУИЗНЫЙ - перевод на Английском

• cruise

Примеры использования Круизный на Русском языке и их переводы на Английский язык

В городе Гейрангер есть круизный порт, к которому пришвартовываются корабли,
In Geiranger there is a cruise port to which ships moor,

Начит, ты спас круизный лайнер, потому… ѕотому что из-за жуткого во€- елин ƒион мне хочетс€ убитьс€ об стену.
So you saved a cruise liner because… Because that God-awful Celine Dion song made me want to smite myself.

Я куплю круизный корабль, разнесу все внутри в щепки
I'm gonna buy a cruise ship, hollow it out,

В Копенгагене есть круизный порт и международный аэропорт находящийся в 8 км от центра города.
Copenhagen has a cruise port and an international airport located 8 km from the city center.

Круизный паром Galaxy построен в 2006 г. на верфи Aker Finnyards( Раума,
MS Galaxy is a cruise ferry built in 2006 by Aker Finnyards,

В 1987 Эрик Бьюэлл тайно провел на круизный корабль, палубы которого принимали ежегодную встречу дилеров Harley- Davidson, Девина Баттлиruen.
In 1987, Devin Battley smuggled Erik Buell onto a cruise ship for the Harley-Davidson annual dealer's meeting.

Внешне« Фривиндз» очень похож на круизный корабль- классические линии,
While the ship, the Motor Vessel Freewinds, has similarities to a cruise ship-the classic lines,

сухопутный туризм и круизный туризм.
on-land tourism and cruiser tourism.

также варианты развития туризма, включая круизный сектор и тематические парки17.
tourism options including the cruise sector and theme parks.17.

В среду из порта Батуми впервые за тридцать лет уйдет в плавание первый круизный корабль" IZABELA I.
For the first time in 30 years a cruise ship will sail out of port Batumi.

Выставьте багаж в коридор до 1: 00 ночи. Ваш багаж будет доставлен с лайнера в круизный терминал, где вы сможете его забрать.
Set the luggage in the hall until 1:00 am. Your luggage will be delivered to the ship in the cruise terminal, where you can pick it up.

По данным Ассоциации туроператоров России, исполнение данной инициативы позволит на 40% увеличить круизный пассажиропоток в России.
According to the Association of tour operators of Russia, the realization of this initiative will increase the cruise passenger flow in Russia by 40%.

стали строительство, горнодобывающая промышленность и круизный туризм…" р. 6.
mining and quarrying, and the Cruise Tourism sub-sector…" p. 6.

Дневной туристический пропуск в Рим( Rome Day Pass)- это все, что вам нужно, когда вы прибываете в круизный терминал Рима.
Rome Day Pass from Civitavecchia is everything you need when you arrive at the Cruise Terminal of Rome.

Дневной туристический пропуск в Барселону( Barcelona pass) из морского порта BCN- это все, что вам нужно, когда вы прибываете в круизный терминал Барселоны.
Barcelona Day Pass from Port of BCN is everything you need when you arrive at the Cruise Terminal of Barcelona.

А благодаря наличию необходимого оборудования и планировке палубы должна быть идеальным инструментом для организации корпоративных командообразующих мероприятий на яхте и предлагает круизный комфорт для небольшой команды.
She has to fulfill all the fleet and match racing demands on hardware specifications and deck layout and has to be the perfect tool for corporate daysailing and offer cruising comfort for a small crew.

круиз по заливу Бискейн, где у вас будет прекрасная возможность увидеть весь центр города с воды, круизный и грузовой порты Майами.
where you will have a great opportunity to see the whole city center from the water, the cruise and cargo ports of Miami.

Человек пропал без вести на круизном корабле, направляющемся в Дарвин.
The man went missing on a cruise ship, headed to Darwin.

Проверьте прямо с вашего круизной компании для получения подробной информации.
Check directly with your cruise company for full details.

Круизная парусно- моторная яхта класса А3( проект НКИ111« Сакен») предназначена для активного отдыха и туризма.
Cruise sail-motor yacht Class A3(project name NKI111«Saken») designed for recreation and tourism.