КРУПНОГАБАРИТНЫЙ - перевод на Английском

• large
• bulky
• oversize

Примеры использования Крупногабаритный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если же Вы выбрали крупногабаритный товар( автомобильное кресло c- 4 лет, колыбельку- стульчик), то его мы можем выслать из Японии к Вам транзитом через Европу.
If you chose the large-sized goods, we can send from Japan to you by transit through Europe.

Европейский крупногабаритный коксовый реактор( однокамерная система);
European jumbo coking reactor(single chamber system);

Популярный в бизнес- авиации крупногабаритный самолет Challenger 604 получил отличного последователя в виде нового Bombardier Challenger 605.
The Ultra-large Challenger 604 jet, an aircraft popular in business aviation, was followed by a new Bombardier Challenger 605.

Крупногабаритный Boeing 747- 400 создавался на основе ранних представителей линейки моделей 747, однако в результате получился
The large-sized Boeing 747-400 has been designed based upon previous versions of the 747 line,

имеющим дополнительный или крупногабаритный багаж, необходимо заказывать личный трансфер.
persons with more, or with oversized, luggage might be excluded from transport or asked for pay extra for private transfer.

Во время третьего выхода в открытое космическое пространство космонавты смонтировали на внешней поверхности комплекса" Мир" крупногабаритный спектрометр" Мирас" массой около 200 килограммов.
During the third walk the cosmonauts mounted a Miras large-scale spectrometer, with a mass of some 200 kg, on the external surface of the Mir station.

Предметом купли- продажи, в связи с которой возник спор, являлся крупногабаритный станок с формой,
The subject matter of the sale was a large block machine

три средних автомобиля, один крупногабаритный автомобиль, одна единица инженерного оборудования
three medium vehicles, one heavy vehicle, one item of engineering equipment

для исполнения контракта она построила" крупногабаритный склад", который находился в районе Кирайна в Кувейте.
complete the contract it built a"large sized" warehouse. The warehouse was located in the Qurain Area in Kuwait.

клапан поддержания давления l Крупногабаритный жидкокристаллический дисплей,
pressure maintaining valve l Large-size liquid crystal display,

клапан поддержания давления l Крупногабаритный жидкокристаллический дисплей,
pressure maintaining valve l Large-size liquid crystal display,

а также крупногабаритный багаж, животные
and also bulky baggage, animals

Сверхнормативный и крупногабаритный багаж весом более 23 кг,
Excess and bulky baggage of weight that exceeds 23kg

Новая глава 6. 6 Крупногабаритная тара- см. ST/ SG/ AC. 10/ C. 3/ 26/ Add. 2.
New Chapter 6.6 Large packagings- see ST/SG/AC.10/C.3/26/Add.2.

Крупногабаритную тару, отвечающую эксплуатационным требованиям для группы упаковки II и изготовленную из.
Rigid large packagings conforming to the packing group II performance level, made of.

Крупногабаритные отходы и строительные отходы;
Bulky waste and construction waste;

Крупногабаритная аварийная тара.
Large salvage packagings.

Поэтому перед приобретением крупногабаритных товаров просьба измерить ширину и длину дверного проема.
Please measure the length and width of the doorframes before bulky goods are purchased.

Крупногабаритное устройство смены палет
Large pallet changer

Крупногабаритные грузы, например автотранспортные средства,
Bulky cargo, such as vehicles,