КРЫТЫХ - перевод на Английском

• covered
• indoor
• roofed

Примеры использования Крытых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детский бассейн• 1 бассейн, 3 крытых бассейна.
Children's pool• 1 swimming pool, 3 indoor pools.

а также крытых парковочных мест.
as well as covered parking areas.

Одной из проблем является также нехватка крытых складских помещений.
The inadequacy of covered storage facilities is also a concern.

Террасы, из которых 2 крытых террасы.
Terraces out of which 2 covered terraces.

Есть несколько крытых и открытых больших террас.
Several large terraces, covered and uncovered.

Композитные КСГМГ должны перевозиться в крытых транспортных средствах или крытых контейнерах.
Composite IBCs shall be transported in closed vehicles or in closed containers.

Платная парковка- во дворе отеля или на расположенных поблизости крытых стоянках.
Paid parking is possible in the courtyard of the hotel or in nearby multi-storey car parks.

В столице функционируют десятки крытых и открытых катков,
Dozens of covered and open skating rinks operate in the capital,

Спортивный центр Тельфса имеет три крытых спортивных зала, где можно круглый год играть в теннис.
The Sport Centre in Telfs has three indoor tennis courts enabling fans of the sport to play all year round.

Каждая квартира будет иметь личное пользование земельного участка и два крытых парковочных места.
Each apartment will have the privileged enjoyment of a plot of land and two covered parking spaces.

К счастью, в наше время предостаточно крытых катков, так что размять изголодавшееся по
Fortunately, these days plenty of indoor rinks, so hungry for adventure,

электричества, крытых участков и рамп, необходимых для проверки содержимого автомобилей,
electricity, roofed areas and ramps needed to verify the content of vehicles,

балконов и крытых террас.
balconies and covered patios.

Бассейн-« лягушатник» в саду, два крытых детских бассейна с водными горками,
Open air children's paddling pool, two indoor children's pools with a slide,

угодно- от традиционных изделий на Большом базаре, одном из самых больших крытых рынков в мире, вплоть до вечернего платья из элитного бутика.
from traditional products at the Grand Bazaar, one of the world's largest roofed marketplaces, to an evening dress from a luxury fashion shop.

в том числе 16 стадионов, более 400 крытых спортзалов, 45 бассейнов.
over 400 indoor gyms, and 45 swimming pools.

естественную инфильтрацию дождевой воды, это становится все сложнее из-за увеличения количества крытых зон, парковок и автомобильных дорог.
this becomes more difficult due to the increasing number of roofed areas, car parks and roads.

центре предлагают разнообразные процедуры, обустроены 2 крытых бассейна, проводятся занятия аэробикой и бальными танцами.
as well as 2 indoor pools, aerobics and ballroom dancing lessons.

В термах Шмарьешке Топлице можно круглый год купаться и получать удовольствие в крытых бассейнах с термальной водой.
At Šmarješke Toplice spa you can enjoy bathing all year round in indoor pools with thermal water.

джакузи, два крытых и два открытых термальных бассейна,
whirlpool, two indoor and two outdoor thermal pools,