КРЮКОМ - перевод на Английском

• hook
• hooks

Примеры использования Крюком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был сумасшедший парень- альбинос с крюком, живущий в зеркале!
There was this crazy albino guy with a hook, and he lived in a mirror!

На барабан намотан стальной трос с крюком на конце.
Steel rope ended with a hook is wound around the drum.

3 курицы от женщины с крюком.
three chickens from the woman with the hook arm.

Инструмент может храниться с установленном на нем крюком.
The tool can be stored with the hook installed on it.

Нить ПВА используется нить бойлы и крепления их в комплект с крюком.
PVA thread application is to mount the protein balls to the rig with a hook.

Не подкрадывайся к человеку с крюком вместо руки.
You don't sneak up on a man with a hook for an arm.

Именно поэтому в Амстердаме до сих пор строят дома с балкой и крюком под коньком крыши- чтобы затаскивать мебель на этажи выше первого через окно.
That is why in Amsterdam they still construct the buildings provided with girders and hooks especially to hang up the furniture to the upper stores through the window.

Вставьте смесительный крюк, как это уже было описано в главе" Порядок пользования смесительным крюком/ венчиком.
Mount the hooks as described above in the section“How to use the Kneader hooks/beater”.

Вождение автомобиля оборудованного крюком, где вы должны работать над
Driving a car equipped with a hook where you have to run over

Высота под крюком: 21 m Охват:
Height under the hook: 21 m Outreach:

Это когда рыбу крюком за ребро хватают- варварский способ, да разве кто-то признается, только мы по глазам все видим.
It's when the fish is grabbed through the ribs with a hook. It's a barbaric method. But no one will confess though we can see the truth in his eyes.

Зоя- воровка, которая оснащена стрелами и крюком, в то время как Амадей- мастер- маг, который имеет способность создавать
Zoya is a thief that is equipped with arrows and a grappling hook, while Amadeus is a wizard that has the ability to manipulate

Не следует путать его с крюком сверху, диакритическим знаком, используемым во вьетнамском языке, или с ротическим крюком, используемым в МФА.
It should not be mistaken with the hook above, a diacritical mark used in Vietnamese, or the rhotic hook, used in the International Phonetic Alphabet.

Вооружены они были алебардами с крюком пониже топора,
They are armed with halberds with the hook below the ax head,

В- в- вы же не видели маленького колумбийца с крюком вместо руки, не так ли?
Y-y-you didn't see a small Colombian with a hook for an arm, did you?

Мадам! Капитан Крюк дает слово не касаться даже пальцем… или крюком Питера Пена.
Madam, Captain Hook gives his word… not to lay a finger… or a hook on Peter Pan.

веревки с крюком" кошка",
rope with a hook"cat", a warm jacket

параллельно поймать символы веревки с крюком на трех игровых барабанах.
parallel to catch the ropes with a hook at the three slot reels.

Неужели он оказался одним из этих беглых каторжников с крюком вместо руки?
Did he turn out to be one of those escaped convicts with a hook for a hand?

черенок с плоским расширением в одном конце, названном крюком.
slender shaft with a flat extension at one end called the blade.