КУЛЬТОВЫХ - перевод на Английском

• religious
• cult
• iconic
• cultic
• worship
• sacral

Примеры использования Культовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания Agnora создает гигантские шедевры для культовых брендов.
Agnora creates oversized masterpieces for iconic brands.

Проблемы с использованием действующих культовых помещений.
Problems with existing religious buildings.

поэтому заслужили звание культовых.
so they became cult.

неподалеку от культовых храмов.
as a rule, near the iconic temples.

На этой территории также находится большое количество культовых сооружений, архитектурных памятников и мемориалов.
The area also has numerous religious buildings, architectural monuments and memorials.

Типологические аспекты личности и их роль в культовых движениях.
Typological Aspects of Personality and Their Role in Cult Movements.

Аттикус, ты один из самых культовых артистов в истории рок-музыки.
Atticus, you're one of the most iconic artists in rock history.

Кроме того, власти разрешают проводить работы по ремонту и строительству культовых зданий.
Moreover, authorities allow renovation and construction of religious buildings.

И на каждый Хеллоуин одевались как эти два культовых персонажа.
Every Halloween since, they dress as the two iconic characters.

Христианство( 170 церквей, 809 культовых сооружений, 136 церковных школ
Christianity with 170 churches, 809 buildings for worship, 136 religious schools

Ислам( 232 мечети, 310 культовых сооружений, 147 религиозных школ
Islam with 232 mosques, 310 buildings for worship, 147 religious schools,

Одно из культовых для христиан мест в Иордании- Вифания,
One of the places of worship for Christians in Jordan- Bethany,

Последующие мероприятия по итогам консультации по вопросу о сохранении культовых объектов народа хуичоли;
Follow-up to the consultations on conserving the sacred sites of the Huichol people;

мечетей и культовых зданий в Ираке 243.
Mosques and Houses of Worship in Iraq.

Повреждение религиозных сооружений или культовых домов.
Damaging of sacred structures or houses of worship.

исторических памятников и культовых мест.
historical sites and places of worship were demolished.

а не в материальных культовых предметах или зданиях.
not in the material ritual objects or buildings.

Возведено свыше 1 000 храмов, сооружается около 2 000 культовых зданий.
Over 1,000 temples have been constructed and about 2,000 places of worship are being built.

Данная мера сопровождалась массовым разрушением культовых сооружений, включая старинные православные храмы,
Such a measure was followed by massive destruction of religious buildings, including ancient Orthodox churches

Авторы культовых предметов украинского дизайна откровенно делятся с читателями своими мыслями,
The authors of cult objects of Ukrainian design openly share their thoughts with readers,