КУЛЬТУРАМИ - перевод на Английском

• cultures
• crops
• intercultural
• cultural
• culture
• crop

Примеры использования Культурами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Усилилась интеграция между странами и культурами.
Integration between countries and cultures has been increased.

Органические культуры можно обрабатывать раздельно с другими органическими культурами или специями.
Organic crops can be processed further with other organic crops or spices.

Конкурс песни является дружеским соревнованием между культурами.
The Song Contest is a friendly competition between cultures.

двумя эрами, двумя культурами.
two eras, two cultures.

Распри провоцируют конфликты между различными нациями и культурами.
Division causes conflicts between different nations and cultures.

Игры с забавными Игры с тест Игры с культурами.
Games with funny Games with quiz Games with cultures.

Он также способствует взаимопониманию между различными культурами и традициями.
It also fostered mutual understanding among different cultures and traditions.

Поощрение культурного разнообразия и диалога между культурами, цивилизациями и народами.
Promoting cultural diversity and dialogue among cultures, civilizations and peoples.

Это укрепило бы диалог между различными культурами во всем мире.
This would strengthen dialogue among different cultures the world over.

При работе с клеточными культурами контаминация является широко распространенной проблемой.
No other problem in cell culturing is as universal as microbial contamination.

Стимулирование диалога между культурами Иберо- Америки и другими культурами планеты;
Stimulation of intercultural dialogue between the cultures of Ibero-America and other cultures of the world;

После внесения алахлор быстро метаболизируется культурами и не биоаккумулируется.
It is rapidly metabolised by crops after application and does not bioaccumulate.

Китайские знаки зодиака также используются другими культурами.
The Chinese zodiac signs are also used by cultures other than Chinese.

Так же были налажены контакты с другими культурами региона.
They also correspond with the cultures that developed within the region.

Возможно, радио является единственным средством коммуникации в режиме реального времени между людьми и культурами.
Perhaps no other platform can have the real-time reach between people and across cultures.

Продолжать вносить ценный вклад в укрепление диалога между цивилизациями и культурами( Пакистан);
Continue its valuable contributions for the strengthening of inter-civilization and inter-cultural dialogue(Pakistan);

Рис, просо, гречиху называют иногда собственно крупяными культурами, так как основную массу зерна этих культур используют для производства крупы.
Rice, millet, buckwheat are sometimes called strictly cereal crops as correspondent grain crops are mostly used for cereals production.

Наиболее отличившимися культурами были овощные,
The most distinguished crops were vegetables,

Кроме того, Индонезия активно содействует диалогу между религиями и культурами в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в рамках Азиатско- европейской встречи.
Furthermore, Indonesia has been actively promoting interfaith and intercultural dialogue in the Asia-Pacific region and within the Asia-Europe Meeting.

Были торговые договоры, обмены культурами, а потом, без всякой причины,
There were trade treaties, cultural exchanges and then,