Примеры использования Культурные стереотипы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
позволяющие противостоять большому числу факторов, включая культурные стереотипы и нетерпимость в отношении групп меньшинств,
Во многих группах мусульманского населения культурные стереотипы ограничивают свободу передвижения женщин,
дать оценку того, каким образом культурные стереотипы и репродуктивные функции женщин влияют на сохранение разрыва в оплате.
ли могут быть реализованы, прогрессивная правовая реформа должна, тем не менее, играть определенную роль при формировании более широкой стратегии, призванной изменить культурные стереотипы и ценности, препятствующие усилиям по предупреждению насилия в отношении детей в семье.
религиозные и культурные стереотипы не использовались для оправдания нарушений права женщин на равенство перед законом и равное пользование всеми правами,
Она выразила беспокойство в связи с сохранением культурных стереотипов, дискриминирующих женщин.
Изменение культурных стереотипов.
Лора Дуркей из« The Washington Post» критиковала шоу за увековечивание культурных стереотипов и исламофобию.
Меры, предпринимаемые в целях преодоления социальных и культурных стереотипов.
позиций, культурных стереотипов и межличностной дискриминации;
Чувак, ты и рта раскрыть не можешь чтобы не извергнуть культурный стереотип.
Неправительственные организации объединяют усилия с целью изменения негативных социальных и культурных стереотипов.
изживание негативных культурных стереотипов.
Частично причина такого противодействия коренится в существующих традициях и культурных стереотипах.
VIII. Изменение культурных стереотипов.
Необходимо продолжать работу по устранению укоренившихся культурных стереотипов, чтобы дети из цыганских
Правительство признает необходимость образования как важного условия для ликвидации культурных стереотипов, начиная с начальных школ и заканчивая университетами.
Принять меры для изменения социальных и культурных стереотипов, которые являются коренной причиной большинства форм насилия в отношении женщин( Нидерланды);
Аргентина отметила сохранение патриархальных взглядов, культурных стереотипов, традиций и обычаев, влекущих за собой дискриминацию в отношении женщин, в особенности в сельских районах.
Хотя население страны является многонациональным, в Арубе крайне редки проявления культурных стереотипов, которые могли бы оказывать негативное воздействие на равное пользование экономическими,