Примеры использования Купола на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подготовка- снимите крышку купола, оболочку камеры
Купола также могут быть спроектированы с использованием выдвижных элементов.
С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников.
From the ice dome Muztagata descends 16 glaciers.В этом они похожи на геодезические купола.
In that, they are similar to geodesic domes.Храм- это две проложенные базилики без купола.
The temple is a two aisled basilica without a dome.И многие другие большие купола.
And Many Other Large Domes.строит геодезические купола для хранения угля.
builds geodesic domes for storing coal.Бытовые отходы подаются в бункер внутри купола.
Domestic waste is delivered to a bunker inside the dome.Киевит( Kiewitt): киевит( Kiewitt) купола также проектируются с концентрическими кольцами.
Kiewitt: Kiewitt domes are also generated with concentric rings.Воздух равномерно распределяется и циркулирует внутри купола.
Optimal air distribution and circulation inside the dome.Столы, лавки, стены и даже купола церквей!
Walls, tables, benches and even domes of churches!Нагрузка равномерно распределяется по узлам купола.
Weight is evenly distributed over the nodes of the dome.У нее необычная архитектура- 4 купола, нет минарета.
It has an unusual architecture- 4 domes and no minaret.Кстати, городской архитектор был против формирования такого купола.
Incidentally, the city architect was against such dome.Над стеной Ивангородской крепости видны церковные купола.
Church domes are visible over the wall of Ivangorod Fortress.По окончании установки снимите с купола защитную пленку.
To complete installation, remove the protective film from the dome.В конце 20- х годов были снесены ее купола.
In the late 20's its domes were destroyed.Как только не называют эти купола.
As soon as these domes are not called.соляные купола.
salt domes.Оборона купола продолжается согласно плану.
