КУРОРТАМИ - перевод на Английском

• resorts
• resort

Примеры использования Курортами на Русском языке и их переводы на Английский язык

горнолыжными курортами и многочисленными музеями.
ski resorts and numerous museums.

Курортный комплекс Чайка расположен на северном черноморском побережье между курортами Солнечный день и Золотые пески,
Chaika resort complex is located along the north Black Sea coast, between the resorts Sunny day

Город известен своими песчаными пляжами, курортами и принимает много туристов в летнее время.
The city is known for its sandy beach, seaside resorts and hosts many tourists in the summer.

Версилия находится на побережье и хорошо известна своими курортами, отличными виллами для отдыха
Versilia is in the coast and well known as an exclusive are with plenty of resorts, great vacations villas

Хорватия и Черногория славятся своими приморскими курортами, при которых работают отличные частные медицинские
Croatia and Montenegro are already popular seaside resort destinations that have high-quality private medical

клубами и курортами притягивает пять миллионов туристов каждый год, зато Сонома- регион более умиротворенный и романтичный.
clubs and spas attracts five million tourists each year while Sonoma is more peaceful, sleepy and romantic.

Наряду с Мехико и пляжными курортами( Канкун,
Along with Mexico City and beach destinations(Cancun, Acapulco,

По количеству солнечных дней в году Белокуриха сопоставима с курортами Крыма и Кавказа,
By the number of Sunny days in the year Belokurikha comparable to the resorts of the Crimea and Caucasus,

Все это делает их любимыми курортами для семей с детьми и для всех тех, кто предпочитает активный отдых.
All the things mentioned above makes them favourite destinations for families with children and those looking for an active holiday.

Здесь выпадает очень много снега, наряду с курортами соседнего Оберальпа этот район центральной Швейцарии считается одним из самых снежных в Альпах.
There is a lot of snow here, along with the resorts of neighboring Oberalp, this area of central Switzerland is considered one of the most snowy in the Alps.

Arenaturist/ Аренатурист в путешествиях по Истрии предлагает посетителям туристический рай с курортами в Пуле и в Медулине и вариантами размещений на любой вкус- от роскошных отелей до семейных кемпингов.
Istria travel offers visitors a tourist paradise with the resorts at Pula and Medulin full of accommodation to suit everyone- from luxury hotels to family-friendly camping grounds.

Арапя расположен между курортами Лозенец и Царево в живописной бухте, в окружении широколиственных лесов.
Arapia is situated between the resorts of Lozenets and Tsarevo in picturesque gulf surrounded by broadleaf forest.

все остальное сицилийское побережье также располагает подобного рода курортами.
the rest of the Sicilian coast also has this kind of resorts.

Здешнее размещение идеально подходит для гостей курорта, туристов и посетителей знаменитого кинофестиваля.
This accommodation is ideal for spa guests, tourists and visitors to the famous film festival.

В окружении других курортов, ресторанов, супермаркетов….
Surrounded by others resort, restaurant, supermarket….

Познакомиться с Курортом Аршан вы можете в туре.
You can get acquainted with Arshan Resort on the tour.

Самый красивый естественный курорт в регионе, также кемпинг и общежития.
The Spa natural more beautiful of the region, also camping and hostel.

Понравится здесь как гостям курорта, так и семьям с детьми.
The hotel is suitable for both spa guests and families with children.

Курорт предлагал много возможностей для своих гостей.
The spa provided its guests with a plethora of options.

Курорт Тредбо предлагает бесплатное катание в сентябре.
Thredbo Resort offers free skiing in September.