КУРСАНТОВ - перевод на Английском

• cadets
• students
• recruits
• trainees
• cadet

Примеры использования Курсантов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воинская служба и обучение курсантов и слушателей военных учебных заведений.
Military service and training of cadets and students of military educational institutions.

О наборе курсантов в РВВДКУ в 2014 году.
About the set of cadets in RVVDKU in 2014.

Модель качественного обучения курсантов в инженерном ВУЗе.
The model of quality education of students in the engineering university.

Развитие научного творчества курсантов, привитие им навыков исследовательской работы;
Development of scientific creativity of cadets, inculcation of skills in research work;

Рассматриваются особенности гражданского самосознания курсантов военных вузов войск национальной гвардии РФ.
Examined are peculiarities of civil consciousness of cadets of military institutions of RF National Guard Forces.

Международная межвузовская викторина курсантов по теме« Единая транспортная система.
International interuniversity quiz of cadets on the topic"Unified transport system.

Все действия курсантов на полигоне были под контролем начальников курса.
All the actions of the cadets at the training ground were supervised by the course leaders.

Также курсантов познакомили с сотрудниками кадровой и воспитательной работы института.
Also, the cadets were introduced to the staff of the Institute's cadre and educational work.

Об участии курсантов АЮИ МВД Республики Казахстан им.
About the participation of the cadets of the AJI MIA of the Republic of Kazakhstan named after M.

Личностно ориентированное обучение курсантов высшего военно- учебного заведения: Автореф.
Personally oriented training of cadets of high military educational institute: Author's abstract diss.

Теоретическая подготовка курсантов состоят из двух этапов.
Theoretical training of students consists of two stages.

Даже отправив на улицу курсантов, не восстановить порядок за годы!
Even if we put the cadets on the street, we won't be at full strength for years!

Возможности призывать курсантов на действительную службу в случае начала военных действий.
Whether pupils can be called into active service in the event of an outbreak of hostilities.

Курсантов было убито,
Soldiers were killed,

С должностных окладов( стипендий) курсантов( слушателей) военно- учебных,
From the official salaries(scholarships) of cadets(students) of military educational institutions

Думаю, нам надо взять курсантов и начать тщательный осмотр территории.
I think we should take an academy class and begin a grid search of this area.

Выделены ключевые позиции образования курсантов в современных условиях.
It highlights the key points of education of the cadets in the present conditions.

Формирование технической культуры курсантов военных вузов.
Formation of technical culture of cadets of military higher education institutions.

Корреспондент телеканала новостей« 24» побывал на одной из тренировок курсантов.
The reporter of channel 24 visited one of the cadets' trainings.

Проведено исследование развития креативного мышления курсантов.
Realized a study of creative thinking of students.