КУРЬЕРСКОЙ - перевод на Английском

• courier
• express
• delivery
• messenger
• pouch

Примеры использования Курьерской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время работы курьерской службы: с понедельника по пятницу с 11. 00 до 19. 00.
Opening hours of the courier service: Monday to Friday from 11.00 am to 19.00.

Выдача Курьерской посылки Получателю осуществляется при помощи специального Дверного кода.
The Courier Parcel is released to the Recipient based on a Door Code.

Большим интересом посетителей во время RemaDays 2014 пользовался стационарный отправочный пункт курьерской службы.
A very interesting facility during RemaDays 2014 turned out to be a stationary postal service point.

Доставка в любую точку Украины курьерской службой.
Delivery in any point of Ukraine by courier's service.

Доставка посылок производится курьерской службой DPD.
Parcels will be dispatched with DPD parcel services.

Наша компания специально для вас организовала услугу курьерской доставки счетов.
Specially for you, our company organized service of delivery of invoices by courier.

Для Вашего удобства, Вы можете воспользоваться специальной курьерской доставкой счетов.
For your convenience, you can use a special invoice delivery by courier.

функционируют службы курьерской доставки.
set up and operate a courier service etc. ostavki.

С курьерской услугой DPD можно заказать удобную доставку всех посылок на дом
With DPD courier services all parcels can be conveniently ordered to be delivered to home

Оформите заказ билетов с курьерской доставкой домой
Make a booking with express delivery to your home

Отправка частей курьерской компанией в страны ЕС также не является проблемой для нас.
Sending parts by courier company to the countries of the European Union is also not a problem for us.

Курьерской службе передается контактный телефон покупателя, чтобы связаться с ним
The delivery agent is provided with the Buyer's contract phone number

зарезервировать в удобном для себя розничном магазине, также воспользоваться бесплатной курьерской доставкой при покупке от 2000 руб.;
also benefit from free express shipping on orders more than 5000 rubles;

относятся к физической поставке, они высылаются почтой или курьерской службой.
they will be sent by mail or courier service.

отдельные люди были связаны друг с другом курьерской службой, которой Давид Зеведеев продолжал руководить из своего центра в гефсиманском лагере.
individuals were kept in touch with each other by the messenger service which David Zebedee continued to operate from his headquarters at the Gethsemane camp.

осуществляется курьерской службой от 2 до 8 дней в зависимости от региона.
is carried out through the delivery service, and takes from 2 to 8 days, depending on the region.

Сборы за пользование телексом, телефоном, курьерской связью и другие коммерческие арендные сборы в размере 20 000 долл. США в месяц.
Telex, telephone, pouch and other commercial rental charges at $20,000 per month.

Доставка по странам СНГ осуществляется курьерской службой по указанному Вами адресу в удобное для Вас время.
Delivery to the CIS countries is carried out through the delivery service, according to the address specified by you, at your convenience.

На ДОПМ приходится также примерно 3, 8 процента объема работы курьерской подгруппы, которая состоит из 30 сотрудников.
DPKO also represents approximately 3.8 per cent of the workload of the messenger sub-unit, which comprises 30 staff members.

УберИтс позиционирует себя как сервис, позволяющий получать доставку из множества ресторанов, в том числе нерасполагающих собственной курьерской службой.
UberEats presents itself as a service which allows to get delivery from multiple restaurants including those which don't have their own delivery service.