КУСТАРНАЯ - перевод на Английском

• artisanal
• small-scale
• handicraft

Примеры использования Кустарная на Русском языке и их переводы на Английский язык

а все остальное- кустарная сборка.
everything else is a primitive assembly.

как, например, кустарная добыча руды( которая мало воздействует на окружающую среду),
such as small-scale ore mining(which does little to affect the environment),

Обследование кустарной горнодобывающей деятельности;
Survey of artisanal mining.

Используется ли ртуть в кустарной и мелкомасштабной золотодобыче на территории?
Is mercury used in artisanal and small-scale gold mining within the territory?

На то, чтобы превратить свое кустарное производство в бизнес, понадобилось 10 лет.
It took 10 years to turn the handicraft production into a business.

Кустарное рыболовство, пешеходная улица с.
Artisanal fisheries, pedestrian street with various businesses.

Повысилась эффективность кустарного рыболовства за счет инвестиций в суда для прибрежной ловли.
Performance in small-scale fishing was helped by investment in coastal vessels.

В них существовали хорошо развитые социальные службы и кустарное производство.
There existed well-developed social services, and handicraft production.

Весьма небольшой размер сектора морского кустарного рыболовства делает мониторинг уловов сравнительно легким.
The very small size of the marine artisanal fisheries sector makes monitoring of catches relatively easy.

Кто то, наверное, поймет бесперспективность кустарных самоделок.
Someone will probably understand the futility of handicraft homemade products.

Подлинный кустарный подготовка, сертифицированных органических,
Genuine artisanal preparation, certified organic,

Кустарной и мелкомасштабной золотодобыче.
Artisanal and small-scale gold mining.

Кустарной и мелкомасштабной золотодобыче; или.
Artisanal and small-scale gold mining; or.

Натуральный, мелкий и кустарный промысел; рыбаки- женщины.
Subsistence, small-scale, artisanal fishers and women fish workers.

Кустарный и натуральный промысел.
Artisanal and subsistence fishers.

Данные о кустарном и прибрежном рыболовстве;
Data on artisanal and coastal fisheries.

Получить знания о производстве кустарных для продуктов из ряда вон выходящим.
Gain a knowledge of artisanal manufacturing for products out of the ordinary.

Заинтересованность ПРООН в вопросах кустарного горнорудного производства связана с охраной окружающей среды.
The UNDP interest in artisanal mining was a matter of protection of the environment.

Кустарные старатели руководят группами золотоискателей на руднике.
Artisanal miners are in charge of teams of gold diggers at the mine.

Где купить кустарные твердые макароны пшеницы в Тоскане.
Where to buy artisanal hard wheat pasta in Tuscany.