ЛАВОЧКИ - перевод на Английском

• benches
• shops
• bench

Примеры использования Лавочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

здесь есть лавочки для культурной беседы,
there are benches for cultural conversations,

Для любителя шопинга в этой стране всегда найдутся многочисленные лавочки, в которых даже самый отъявленный скептик раскошелится.
For the lover of shopping in this country there are always numerous benches, where even the most notorious skeptic raskoshelitsja.

вместе с ним вы также посетите маленькие итальянские лавочки: булочную,
will take you to see small Italian shops: a bakery,

аккуратные цветники и лавочки, расположенные в уютных уголках, ландшафтные пруды.
landscaped ponds and benches located in cozy corners.

Устройство практически полностью захватывает в камеру площадь аллеи, лавочки для отдыхающих и парковую зону.
The device is almost completely captures in the camera area avenues, shops for tourists and parkland.

есть клумбы, лавочки, немногочисленные фонари для освещения пространства.
there are flower beds, benches, a few lights to illuminate the scene.

посетить милые сувенирные лавочки или посидеть в гостеприимных уличных кафе.
visit cute souvenir shops or sit in hospitable street cafes.

административные здания вокруг, клумбы и лавочки вокруг.
also administrative buildings around flowerbeds and benches around.

возле монумента« Байтерек», сувенирные лавочки на бульваре Нұр жол.
souvenir shops along the Nur zhol Boulevard were created.

тротуарные дорожки, лавочки и иные объекты.
walkway paving, benches and other objects.

напоминают своим видом ювелирные лавочки и создают в городке неизменно праздничную атмосферу.
composition to resemble jewelry shops in the town and create a consistently festive atmosphere.

тротуарные прогулочные дорожки и лавочки.
paving walking paths and benches.

World Gems Collection, чем в сомнительные частные лавочки.
not in small private suspicious shops.

Всего лишь за несколько месяцев был построен Средневековый городок Большого парка, и его лавочки открыли свои двери посетителям.
Within a few months, the Cité Médiévale in the Grand Parc is built and opens its stalls.

церкви, лавочки, фонтан с питьевой водой и порт.
churches, shops, fountain with drinking water and a harbor.

сувенирные лавочки.
souvenir shops.

время от времени вставая с лавочки и оттачивая прыжки
from time to time getting up from the bench and honing jumps

поэтому тут были установлены лавочки, организована обширная парковая зона с тенистыми площадками
so there was a set of benches, organized by a vast Park with shaded areas

для комфорта по всей территории были установлены лавочки, тротуарные дорожки,
time of the day, for comfort throughout the benches have been installed,

увидел при неярком освещении красную вывеску кабака и лавочки, впечатление это разрушилось,
saw in the uncertain light the red blind of a tavern and the shops, this impression was dissipated,