ЛАГУНУ - перевод на Английском

• lagoon
• laguna

Примеры использования Лагуну на Русском языке и их переводы на Английский язык

на въезде в Лагуну.
at the entrance to the Lagoon.

окружает практически каждый остров, образуя лагуну шириной 20- 30 метров.
forming a lagoon 20- 30 meters wide.

панорамный лагуну и океан.
panoramic of lagoon and ocean.

Олив поехала в Лагуну, чтобы повидать кузину.
Olive went to Laguna to see her cousins.

в Монтевидео)- уругвайский футболист, полузащитник, выступающий за« Сантос Лагуну» и сборную Уругвая.
is a Uruguayan professional footballer who plays for Santos Laguna and the Uruguay national team.

Район очень похож на лагуну и окружен белыми величественными скалами и только эхо волн разрывают тишину которая царит в этом месте для отдыха.
It feels like standing by a lagoon surrounded by majestic white cliffs which echo the sound of the waves beneath them.

Вид на лагуну и горы ясно st. Защищенный от ветра
View of the lagoon and mount clear st. Protected from the wind

В Бенине женщины освоили экологически устойчивые методы сбора устриц и облесили лагуну, ресурсы которой служат для местных общин источником средств к существованию.
Women in Benin have adopted environmentally sustainable methods of oyster harvesting while reforesting a lagoon on which communities depend for their livelihoods.

Вилла расположена прямо на пляже с потрясающим видом на лагуну, остров Mnemba и Индийского океана.
The villa is located right on the beach with stunning views on the lagoon, Mnemba Island and the Indian Ocean.

В Италии Айвазовский пишет« Неаполитанский залив»,« Вид на Везувий в лунную ночь»,« Вид на Венецианскую лагуну».
In Italy Aivazovsky paints The Bay of Naples, View of Vesuvius at Moonlit Night, View of the Venetian L agoon.

Один из самых популярных и красивых пляжей- пляж Превели, напоминающий лагуну, с его изумрудным морем,
The most popular and one of its most beautiful beaches is the one of Preveli which looks like a lagoon with its emerald waters,

Если вы не любите толпы, не советуем посещать лагуну в июле и августе.
If you do not like crowds, you would better avoid to visit the beach in July and August.

напротив входа в лагуну Корфос т. е.
opposite the entrance of the lagoon of Korfos(or lagoon of Elounda), in one of the most beautiful places of Crete.

В начальное время заселения там, очевидно, был берег пролива, соединяющего море и лагуну или даже две лагуны, располагавшиеся одна за другой.
At the beginning of the settlement period, the place is likely to have represented a coast of the sea and a lagoon, or even of a strait connecting two consecutive lagoons..

Венеция и ее гостиницы связаны с материком через четыре километровый мост через лагуну.
Venice and her Hotels are connected to the Mainland via a four Kilometer long bridge across the Lagoon.

некоторая информация по экологии на лагуну.
some information on the ecology of the lagoon.

В 2002 году владелец« Укрсоцбанка» Валерий Хорошковский продал Николаю Лагуну 10% акций банка.
In year 2002 the owner of"Ukrsotsbank" Valery Khoroshkovsky sold to Mykola Lahun 10% of the bank shares.

для образования барьерного рифа, окружающего лагуну между кораллами и землей.
forming a barrier reef enclosing a lagoon between the reef and the land.

Интересно, что часть моря между рифом и побережьем представляет собой как бы лагуну или грандиозную отмель,
Interesting, that part of the sea between the reef and the coast is a lagoon or grandiose shoal,

ледниковую лагуну Йокульсарлон, ледник и скрытый под ним действующий вулкан Эйяфьядлайекудль,
the Jökullsárlón ice lake, a glacier hiding the active volcano Eyjafjallajökull,