Примеры использования Laguna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este tipo de empresas prospera porque aprovechan una laguna de la legislación.
Hay alguna laguna rara en la ley donde no necesitas al novio.
Y el círculo en la laguna es un corro de gente.
La laguna Notteri.
Cada atolón consiste en un anillo de islotes en torno a una laguna de aguas profundas.
Laguna Azul.
Лагуну Азул.Una laguna técnica.
Техническая лазейка.La motivación ulterior por parte de una autoridad comunal no puede subsanar esa laguna.
Последующее разъяснение мотивов решения каким-либо коммунальным органом не может устранить этого недостатка.Mi teléfono se empapó en la laguna.
Телефон у меня искупался в пруду.Observaron la presencia de dos camiones estacionados cerca de la laguna.
Они увидели два грузовика, припаркованные около лагуны.Otra importante laguna es la deficiencia institucional en muchos ámbitos.
Еще одним крупным недостатком является слабость нынешней организационной структуры в целом ряде областей.No nos dejan filmar en Laguna.
Нас не пускают снимать в Лагуну.Su Gobierno ya ha admitido la necesidad de resolver esa laguna.
Правительство его страны признает необходимость устранения этого недостатка.Por el camino, hacia la laguna.
Пошла по тропинке к пруду.Pero hay una laguna,¿no?
Но в нем есть лазейка?En otros casos, la zona supramareal se ha convertido en una laguna hipersalina.
В других случаях надприливные зоны могут превратиться в лагуны с перенасыщенной солями водой.Herb y yo vamos a Laguna Beach a una escapada de fin de semana.
Херб и я УЕЗЖАЕМ на эти выходные в Лагуну Бич.Y que está en una laguna.
И, думаю, она лежит в пруду.Yo… realmente no busco ningún tipo de… laguna… o… um.
Ambos sabemos que siempre hay alguna laguna.
Ты и я, мы оба знаем, что всегда есть лазейка.
