ЛАДЬЮ - перевод на Английском

• rook
• boat

Примеры использования Ладью на Русском языке и их переводы на Английский язык

другие берут крепко руль в свои руки и направляют ладью духа по выбранному курсу.
wheel in hand and direct a spirit castle at the chosen course.

предпочтительнее- белые должны потратить несколько темпов на то, чтобы вернуть ладью в игру.
preferable White needs to spend some momentum to bring the Rook into the game.

белые тем временем вернули ладью в центр и заняли открытую линию.
had returned to the Rook in the center and took an open line.

исполнению священной миссии и приказывает собирать армию и готовить солнечную ладью.
orders his servant to prepare the army and ready his sun barge.

видел на рассвете 15 июля ладью, плывущую по морю, и на ней святых мучеников Бориса
in Baptism Philip, saw a boat, and on it were the Holy Martyrs Boris

Если один из игроков сделал рокировку с нарушением правил, то он обязан поставить короля и ладью на их первоначальные места
A player who performs a forbidden castling must return the king and the rook to their original places

Твоя ладья под угрозой.
Your rook is threatened.

Ладьи- воины четвертого уровня,
Rook- soldiers of the fourth level,

Новый кадр, ладья со Спасителем появляется из звездного скопления Плеяды?
A new shot: the boat with the Saviour appears from a star cluster Pleiades?

Ладья вплывает в два овала напоминающих срез- проекцию человеческого мозга.
The boat floats into two ovals resembling a human brain projection.

Ладья на E3.
Rook to king-3.

Как шахматные ладьи, но с ограниченным диапазоном.
Like chess rooks, but with limited range.

Ладья наполняется рыбой, символизирующая спасенные
The boat gets filled with fish symbolizing saved

Ладья на D5!
Rook to king five!

Ладьи на остальной части доски на защиту участка не влияют.
The rooks on the rest of the board do not affect the area's defense.

Ладья на К- 1.
Rook to king one.

Речная прогулка проходит на ладье с аудиоэкскурсией на русском или английском языках.
The river walk is held on the boat with audio tour in Russian or English.

Гарантируется, что все ладьи стоят в разных клетках.
It is guaranteed that all the rooks are in distinct squares.

Вы не можете пойти сюда из-за ладьи,- и не можете пойти сюда из-за.
You can't go here because of the rook and you can't go here.

Плавание« богов в ладье Ра», символизирует процесс познания.
The voyage of the“gods in the boat of Ra” symbolizes the process of cognition.