ЛАЙЛЕ - перевод на Английском

• lila
• lyla
• layla
• lyle
• laila

Примеры использования Лайле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сэм все время писал Лайле смс.
Sam texted Lila all the time.

Вот что получилось из моей попытки подражать Лайле и перейти в наступление.
That's what I get for trying to emulate lila and take the offensive.

Сначала позволь заверить, что Лайле не причинят вреда.
First let me assure you that no harm will come to Lyla.

Скажите, это будет смешно, если я скажу Лайле:" Это твой последний шанс поиметь Пита.
I'm gonna say to Lila,"It's your last chance to have Pete.

Повезло Лайле.
Lucky for Lyla.

То есть, она звонила Лайле с одноразового мобильника, потому что знала, что убьет ее?
So, she called Lila on her burner phone because she knew she was on her way to kill her?

Я позвоню Лайле, чтобы она прислала сюда девочек, собрать здесь то… что уцелело.
I'm gonna call Lyla, have her bring some of the girls over here to collect what's still in one piece.

Она отправила сообщение Лайле с моего телефона, пока мы зажигали, написала, что надо увидеться.
She texted Lila from my phone when we were hooking up, and she told her that I needed to see her.

Я сказал Лайле, что оплачу аборт,
I told Layla I would pay for an abortion,

Вы сказали, что хотите узнать о Лайле, но я всегда могу подложить его обратно.
You said you wanted to know about Lila, but I can always sneak it back.

Кто-то из вас знает причину, по которой ваш сын мог бы причинить вред Лайле Катрайт?
Can either one of you think of a reason your son might want to hurt Lyla Cutwright?

Я попросила их испытать их на Лайле, но они сказали, что он не соответствует протоколу.
I asked them to try it on Lyle, but they said he doesn't fit the protocol.

Теперь правда вышла наружу обо мне и Лайле, и у Мартуна я не в фаворе, так что Торос заберет большую часть моего бизнеса.
Now the truth has come out about me and Layla, and Martun is not so happy with me, so Toros will take over a lot of my business.

Мать- настоятельница разрешила Лайле остаться в монастыре при условии, что она закончит школу прежде, чем примет решение о своем призвании.
The Reverend Mother has agreed that Lila can stay at the convent on the condition that she finish her schooling before she makes any decision about her calling.

ты подумал о Лайле.
it made you think of Lyla.

Придя на прием к врачу- диетологу Лайле Мейе за консультацией о похудении,
When patients visit Laila Meija, a doctor-dietician,

Теперь правда вышла наружу обо мне и Лайле, и у Мартуна я не в фаворе.
Now, the truth has come out about me and Layla, Martun is not so happy with me.

А в этот момент Бети и Урсула собирались сообщить о Лайле отцу Урсулы.
And at that very moment, Betsy and Ursula were on their way to break the news about Lyle to her father.

Иди к Лайле, я отвлеку Джонни… тогда Лайла сможет сбежать от этой гиены.
Now to Laila, I want to mislead Joni,- so that Laila will get rid of that hyena.

Ее бабушка Джасмин была танцовщицей в Лас Вегасе. Именно она дала Лайле ее первые уроки фигурного катания.
Her grandmother Jasmine was a Las Vegas showgirl who gave Layla her first figure-skating classes.