ЛАЙНЕР - перевод на Английском

• liner
• ship
• plane
• aircraft

Примеры использования Лайнер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как выбрать круиз, лайнер, каюту?
How to choose a cruise liner cabin?

Это океанский лайнер.
It's an ocean liner.

Внимание! лайнер опоздавших не ждет!
CAUTION LINER latecomers not wait!

Лайнер рассчитан на 168- 190 посадочных мест.
The aircraft is designed for 168-190 seats.

Лайнер врезался в западное крыло Пентагона в 09: 37 EST.
The hijackers crashed the aircraft into the western side of the Pentagon at 09:37 EDT.

Лайнер выкатился за пределы взлетно-посадочной полосы и врезался в озеро.
The aircraft overran the runway and crashed into a lake.

В итоге было объявлено, что лайнер будет отремонтирован
As a result, it was announced that the aircraft would be repaired

Лайнер был развернут
The aircraft turned around

На этот раз они сопровождали лайнер своей доброй знакомой- королевы Англии Елизаветы II.
This time they escorted the liner of their good friend, Queen Elizabeth II of England.

Во время падения лайнер полностью или частично снес 26 одноэтажных жилых домов.
During the fall, the liner completely or partially demolished 26 one-story apartment buildings.

Когда идет лайнер, мост поворачивает на девяносто градусов.
When it's an ocean liner, the bridge swings 90 degrees to the side.

В следующую минуту лайнер пошел на снижение.
In the next minute, the airliner went on to descending.

Мы оставляем лайнер, берем золото.
We leave the boat, take the gold.

Примечание: только комфорт лайнер входит в стоимость номера.
Please note: Only the comfort insert is included in delivery.

Лайнер способен совершать беспосадочные перелеты на расстояние до 15 тысяч км.
The liner is able to make non-stop flights to a distance of 15,000 km.

Туркменский лайнер выполняет рейсы во Львов.
Turkmen airliner flies to Lvov.

Лайнер уже получил новое имя-« Айчурек»,
The airliner has already got a new name,"Aichurek",

Лайнер уже прошел полную сертификацию
The liner has already been fully certified

При ударе лайнер рассеивает силу удара, чтобы защитить голову.
On impact, the liner dissipates the force of the impact to protect your head.

Террорист- нигериец попытался взорвать американский лайнер, Lenta. ru,
Nigerian charged for trying to blow up U.S. airliner", Reuters,