ЛАЙНЕРЕ - перевод на Английском

• liner
• ship

Примеры использования Лайнере на Русском языке и их переводы на Английский язык

обслуживающего персонала на круизном лайнере.
service staff on a cruise liner.

на судне было больше пассажиров первого класса, чем на любом другом трансатлантическом лайнере.
the ship had carried more first-class passengers than any other transatlantic liner.

Возьмите брошюру о лайнере в вестибюле, чтобы узнать, что на втором этаже кафе есть выход.
Check the brochure for the cruiser in the lobby to learn there's a way out through the second floor of the cafe.

Особенность: стоимость недельного отдыха на лайнере« все влючено» сравнялась с недельным отдыхом в Турции и Египте.
Feature: the cost of a weeklong stay on the liner"Includes all" caught up with the week-long stay in Turkey and Egypt.

значительная часть церемоний будет проходить на океанском пассажирском лайнере.
a large part of the celebration would take place on an ocean passenger steamer.

служил в качестве врача корабля на лайнере, который пересек Индийский океан во время Второй мировой войны.
served as a ship's doctor on a liner that crossed the Indian Ocean during World War II.

Сочи- Батуми Сочи- Гагра Сочи- Трабзон На главном глубоководном причале для круизных лайнеров Морского вокзала Сочи был снят один из эпизодов известного советского фильма« Бриллиантовая рука»- сцена прощания с семьей Семена Семеновича Горбункова перед отплывом его в путешествие на лайнере« Михаил Светлов».
Sochi- Batumi Sochi- Gagra Sochi- Trabzon On the main deep-water berths for cruise liners Marine Station of Sochi was filmed an episode of the famous Soviet movie The Diamond Arm- farewell scene with his family protagonist Semen Semenovich Gorbunkov to sail his journey on the ship Mikhail Svetlov.

Лайнер менее, самоспекаемых изолента рассчитаны на 69 кв.
Liner less, self-bonding insulating tape rated to 69 kV.

Посадка лайнера прошла в штатном режиме»,- говорится в сообщении.
Planting liner held in normal mode,"- said in a statement.

В 2016 году лайнер продолжал стоять в Филадельфии.
As of September 2016, the ship remained in Philadelphia.

Силикон лайнера содержит экстракт алоэ вера.
The liner silicone contains Aloe Vera extract.

Лайнер был заложен в 1938 году
The ship was paid off in 1931,

НЕ выбирайте размер лайнера, превышающий измеренное
DO NOT choose a liner size, which exceeds the measurement,

Как позвонить с борта лайнера по телефону и выйти в Интернет?
How to call from aboard ship on the phone and surf the web?

Лайнер с надсечками для надежной фиксации верхнего листа.
Slit liner for the secure fixation of the top sheet.

На борту лайнера принимаются заказы для участия в групповых экскурсиях,
On board the ship received orders to participate in group tours,

Туристический лайнер на колесах- комфортабельный автобус на 50 мест.
Tourist liner on wheels- a comfortable bus for 50 passengers.

На борту лайнера имеются сауна,
On board the ship there are sauna,

Лайнер Калисто.
Liner Calisto.

На борту лайнера чувствуешь себя, как на шикарном курорте.
On board the ship feels like for a chic resort.