ЛАСКОВЫЕ - перевод на Английском

• affectionate
• gentle
• tender
• cuddly
• sweet
• kind

Примеры использования Ласковые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня я буду шептать тебе на ушко самые ласковые непристойности, я расскажу тебе о своих развратных фантазиях.
Today I will whisper to you ear most affectionate obscenity, I will tell you about my depraved fantasies.

Попав в ласковые руки, вы моментально забудете все свои ежедневные заботы
Once in the tender hands, you instantly forget all your daily worries

крепкие и ласковые.
strong and kind.

Солнце, жаркий климат и ласковые волны Средиземного моря как нельзя лучше создают атмосферу радости,
The sun, the hot climate and the gentle waves of the Mediterranean could not make for a more blissful atmosphere of joy,

Ласковые тона бирюзы привносят в экстерьер кухонной комнаты не плохое настроение и свежесть.
Kitchen sets in the turquoise politrila look great. Affectionate tone turquoise exterior brings to the kitchen room is not bad mood and freshness.

Ласковые прикосновенья очаровательной массажистки к эрогенным частям Вашего тела заставят забыть о существовании времени.
Tender touches of the charming masseuse to the erogenous parts of your body will make you forget about the existence of time.

Экспертное заключение Наблюдательного Совета от 19 марта 2015 по жалобе президента Ассоциации репортеров" Аудио- Визуал" Арзумана Арутюняна на передачу телеканала ATV" Ласковые пытки" из цикла" Полуоткрытые окна.
MEO Expert Judgment of March 19, 2015 on the complaint of Arzuman Harutyunian, President of Audio-Visual Reporters Association, on"Affectionate Torture" program of"Ajar Windows" talk show cycle broadcasted by ATV.

теплые ласковые слова, даже там, на войне,
warm gentle words, even there in the war,

Рассмотрение жалобы президента Ассоциации журналистов" Аудио- Визуал" Арзумана Арутюняна на передачу" Ласковые пытки" телеканала ATV" видео на армянском.
Complaint of Arzuman Harutyunian, President of Audio-Visual Reporters Association, on"Affectionate Torture" program by ATV TV channel" video in Armenian.

Солнечные пляжи и ласковые волны Черного моря,
Sunny beaches and gentle waves of the Black sea,

мои родители смогли доверить меня только в ласковые руки евреев в лагере, расположенном близ района Беркшира.
my parents only trusted me in the gentle hands of the Jews of the berkshire mountains.

эффективно массировать проблемные зоны, а ласковые мягкие капли снимут стресс
effectively massage the problem area, while gentle, soft drops will remove stress

просторных пляжей, ласковые и теплые волны океана привлекают в эти места любителей водных видов спорта.
spacious beaches, gentle and warm ocean waves attracted to these places likeLei water sports.

многогранна, а ласковые волны Адриатического моря расслабляют тело
multifaceted, and the gentle waves of the Adriatic Sea relax our body

Голубизна неба и моря, ласковые солнечные лучи и приятный летний бриз….
Set amongst the blue of the sky and the sea, kissed by the sun and caressed by the pleasant summer breeze….

Ласковые, как пушинка, когда впервые видим женщину,
Soft as lights when you first meet a woman,

планирует выпустить в эфир передачу" Ласковые пытки- 2.
was planning to broadcast"Affectionate Torture"-2.

ноги будут омывать ласковые волны теплого океана.
his legs will wash gentle waves of the warm ocean.

говорить с любовью ласковые слова, а также первому взять на руки новорожденного.
to speak with love kind words, and also the first to take the hand of the newborn.

Отсталые дети такие ласковые.
Retarded kids are affectionate.