ЛАТИНСКИМ - перевод на Английском

• latin

Примеры использования Латинским на Русском языке и их переводы на Английский язык

производное от слова freedom( свобода) с латинским окончанием.
coupling the English word"freedom" with a Latin ending.

Окончательный же вариант сложился в эпоху, когда старославянский язык в Чехии вытеснялся латинским и заимствовал элементы чешской речи.
Its definitive version comes from time when Old Church Slavonic competed with Latin and absorbed Czech components.

узнали о разнице между латинским и кириллическим шрифтами.
learned about the difference between the Latin and Cyrillic fonts.

узнали о разнице между латинским и кириллическим шрифтами.
learned the differences between the Latin and Cyrillic fonts.

Результат этого обновленного исследования, проведенного в сотрудничестве с Латинским союзом и организацией<<
In collaboration with the Union Latina and the organization Funredes, the result of the update

шрифт не должен быть латинским, а язык, используемый для доменной зоны, должен быть официальным для соответствующей страны.
font should not be in Latin, but the language used for the domain zone area should be the official language of the country.

Сообществом португалоговорящих стран и Латинским союзом.
the Community of Portuguese-speaking Countries and the Union Latine.

из которых около 100 были протестантами, 300- мусульманами, а« остальные принадлежали к латинским и греческим церквям, в том числе несколько армян».
300 were Muslims and"the remainder belonging to the Latin and Greek Churches with a few Armenians.

в которой стерилизация названа латинским, а не венгерским словом, несмотря на наличие подписи,
which contained the Latin, rather than the Hungarian word for sterilization,

он воспользовался не латинским языком, который тогда был языком науки, а современным языком-- итальянским.
he chose to do so not in Latin, the scientific language of the day, but in a modern language, Italian.

Энгстром учил Греческий и Латинский языки в Университете Упсалы.
Engstrom studied Greek and Latin at the University of Uppsala.

Он пишется латинскими буквами и арабскими цифрами и должен быть разборчивым.
It has to be written in Latin letters and Arabic numerals and must be legible.

Латинского перевода Священного Писания блаженного Иеронима.
The Latin translation of the Holy Scripture by St Jerome.

Это обучение вовлечены латинский язык и алфавит.
This learning involved the Latin language and alphabet.

Производное от латинского humus-« земля» или« почва».
Derived from Latin humus-"earth" or"soil.

Латинская Америка и Карибский бассейн- общая численность населения.
Latin America and the Caribbean- total population.

Из Латинской Америки и Карибского бассейна.
From Latin America and the Caribbean.

В переводе с латинского tome- разрезание,
Translated from the Latin tome- cutting

Латинская Америка и Карибский бассейн CCLAC.
Latin America and the Caribbean CCLAC.

Латинская Америка и Карибский бассейн( приложение III) 219 17, 14.
Latin America and the Caribbean(Annex III) 219 17.14.